Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera
Rohantāmiga Jātaka:The Bodhisatta was once born as Rohanta,a golden deer,king over eighty thousand deer,near Lake Rohanta.He had a brother,Cittamiga,and a sister Sutanā.One day Khemā,wife of the king of Benares,dreamed that a golden deer preached to her and begged the king to make the dream come true.The king offered great rewards,and a hunter,who was aware of Rohanta’s existence,undertook to bring him to the court.He set a trap in the ford where the deer drank and Rohanta was caught in it.When Rohanta gave the alarm,all the deer fled except Cittamiga and Sutanā.They told the hunter that they would die with their brother rather than leave him,and the hunter,touched by their devotion,set Rohanta free.When Rohanta discovered why he had been caught,he offered to go to Benares,but was dissuaded by the hunter owing to the risks he would run.Rohanta then taught the Law to the hunter and sent him back with a golden hair from his body.The hunter related the story to the king and queen and preached to them the Law.Then rejecting the rewards they offered him,he became an ascetic in the Himālaya.

The story was related in reference to Ananda’s attempt to throw himself before the elephant Dhanapāla,who was sent to kill the Buddha.Ananda is identified with Cittamiga,Channa with the hunter,Sāriputta with the king and Uppalavannā with Sutanā.J.iv.413ff.; some of the verses of this Jātaka are found also in the Tesakuda Jātaka (J.v.123f.).

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,