Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

パーリ語辞典 水野弘元著
ritta:a.[riñcati の pp.] 捨てられた,除かれた,空無の,欠けたる.ritte saddhammena 正法なき時に(abs.loc.) -assāda 愛味を失う.-āsana 人なき座所,空座.-udakamaṇikā からの水瓶.-patta 空鉢.-pesuṇa 両舌なき.-muṭṭhi 空拳.
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Ritta,(Riñcati’倒空’的【過分】),已缺乏,已空,已擺脫。rittamuṭṭhi,【陽】空拳。rittahattha,【形】空手的。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
ritta: ritta(ti)
ရိတၱ(တိ)
«rica+ta.rikta-saṃ.ritta-prā,addhamāgadhī.]
[ရိစ+တ။ ရိကၱ-သံ။ ရိတၱ-ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
ritta:[pp.of riñcati] devoid; empty; rid of.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Ritta,[pp.of riñcati; cp.atireka] devoid,empty,free,rid (of) M.I,207 (+tuccha),414; Vin.I,157=II.216; Sn.823 (emancipated:ritto muni=vivitta etc.Nd1 158),844 (opp.to aritta); Th.2,265 (see rindi); J.I,29 (v.222); III,492; Miln.383.

--assāda finding one’s taste in empty things A.I,280 (+bāhir-assāda.Kern,Toev.s.v.reads rittāsa and trsls “impure (of food),” not according to the sense at all).--āsana an empty seat Sn.963 (expld at Nd1 481 as “opportunity for sitting down which is free from unbefitting sights”).--pesuṇa free fr.slander Sn.941 (expld at Nd1 422:“yassa pesuññaṁ pahīnaṁ” etc.).--muṭṭhi an empty fist (°sadisa:comparing someone as regards ignorance) SnA 306=DhA.IV,38.--hattha (adj.) empty-handed J.V,46; Sdhp.309.(Page 571)
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
RITTA:(pp của riñcati) bỏ trống,trống trải,tránh xa --muṭṭhi [m] tay không,khi nắm lại --hattha [a] tay không (đi đâu không có cầm gì theo)
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
ritta:ရိတၱ(တိ)
[ရိစ+တ။ ရိကၱ-သံ။ ရိတၱ-ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]
(၁) (က) အခ်ီးႏွီး-ကင္းဆိတ္-ဗလာျဖစ္-လုံးဝမရွိ-ေသာ။ (ခ) ဆိတ္သုဉ္းေသာ၊ အႏွစ္သာရမွ ကင္းေသာ၊ အႏွစ္သာရမရွိေသာ။ (ဂ) ကင္းဆိတ္-အသီးအျခားျဖစ္-ေသာ။ (၂) ပယ္-စြန္႔-အပ္ေသာ။ (န) (၃) ထိုးဝါး၊ ေလွာ္တတ္-ပဲ့တက္။မူရင္းၾကည့္ပါ။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
ritta:ရိတၱ (တိ) (တီ-ကိတ္) (√ရိစ္+တ)
ကင္းသည္။ အခ်ည္းႏွီးျဖစ္သည္။ အႏွစ္သာရမွ ကင္းသည္။
ရိတၱေတာ၊ အခ်ည္းႏွီးအားျဖင့္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,