Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

パーリ語辞典 水野弘元著
rajaka:m.[<rajati] 染工,漂白者,洗濯者,浣衣者.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Rajaka,【陽】 洗衣人。(p264)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Rajaka,【陽】染工。《中阿含經》作:染家。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
rajaka: rajaka(pu)
ရဇက(ပု)
[raja+ṇva.vattaṃ rañcayatīti rajako.saṃ.ṭī.254.vatthañcenā (ne,)rajako,rantaradaṅga,ṇvu.,ṭī,51va.rajaka-saṃ.rayaga,rayaya-prā.]
[ရဇ+ဏြ။ ဝတၱံ ရၪၥယတီတိ ရဇေကာ။ သံ။ ဋီ။ ၂၅၄။ ဝတၳေၪၥနာ (ေန၊)ရဇေကာ၊ ရႏၲရဒဂၤ၊ ဏြဳ။ ဓာန္၊ ဋီ၊ ၅၁ဝ။ ရဇက-သံ။ ရယဂ၊ ရယယ-ျပာ။]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
rajaka:[m.] a washer man.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Rajaka,[fr.rajati] a dyer (& “washerman” in the same function),more correctly “bleacher.” See remarks of Kern’s at Toev.II.45 on distinction of washerman & dyer.-- D.I,51 (in list of occupations); Vin.III,45; S.II,101=III,152 (in simile; combd with cittakāra,here perhaps “painter”?); S.III,131; J.V,186; VbhA.331 (in simile).(Page 561)
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
RAJAKA:[m] người giặt rửa
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
rajaka:ရဇက(ပု)
[ရဇ+ဏြ။ ဝတၱံ ရၪၥယတီတိ ရဇေကာ။ သံ။ ဋီ။ ၂၅၄။ ဝတၳေၪၥနာ (ေန၊)ရဇေကာ၊ ရႏၲရဒဂၤ၊ ဏြဳ။ ဓာန္၊ ဋီ၊ ၅၁ဝ။ ရဇက-သံ။ ရယဂ၊ ရယယ-ျပာ။]
(၁) ကဝါသည္။ ခဝါသည္၊ အဝတ္ေလ်ာ္သူ။ ပင္းမင္းသမား၊ (၂) ပန္း ဆိုးသမား၊ ေဆးဆိုးပန္း႐ိုက္သမား၊ (၃) ခဝါထုပ္။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
rajaka:ရဇ-က (ပ)
ခဝါသည္။ ပန္းဆိုးသမား။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,