Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

パーリ語辞典 水野弘元著
rahas:raho n.[Sk.rahas<rah] 静処,独処,幽邃,秘密.acc.raho adv.ひそかに,静かに.rahā-bhāva 秘密.rahogata 独処せる,寂静処,孤坐,独坐の.raho-vāda 秘密語,陰口.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Rahas,& Raho (nt.) [Vedic rahas.The Pāli word is restricted to the forms raho and rahā° (=*rahaḥ); a Loc.rahasi is mentioned by Childers,but not found in the Canon.-- To rahati] lonely place,solitude,loneliness; secrecy,privacy.-- 1.raho: occurring only as adv.“secretly,lonely,in secret,” either absolutely,e.g.S.I,46; Sn.388; Pv.II,716 (opp.āvi openly); IV,140 (raho nisinna); Vism.201 (na raho karoti pāpāni:arahaṁ tena vuccati); or in cpds.e.g.°gata being in private,being alone D.I,134 (+paṭisallīna); Sn.p.60.See also under paṭisallīna; °gama “secret convention,secret intercourse,” fig.a secret adviser J.VI,369 (after Kern,not found!); °vāda secret talk M.III,230.See also anu°.-- 2.rahā°,only in cpd.rahā-bhāva secrecy,in defn of arahant at DA.I,146=Vism.201 (rahābhāvena ten’esa arahan ti).See also der.rāha-seyyaka.Note.Hardy’s reading yathā rahaṁ at Pv.II,923 & PvA.78 is not correct,it should be yath’ârahaṁ (cp.similarly pūj-âraha).In the same sense we would preferably read agg’āsan’ādi-arahānaṁ “of those who merit the first seat etc.” at J.I,217,although all MSS.have aggāsanādi-rahānaṁ,thus postulating a form raha=araha.(Page 567)

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,