Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
rāma: rāma(ti)
ရာမ(တိ)
«rāma+ṇa]
[ရာမ+ဏ]
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
rāma: rāma(pu)
ရာမ(ပု)
«ramu+ṇa]
[ရမု+ဏ]
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
rāma: rāma(ti)
ရာမ(တိ)
«ramu+ṇa.rāma-saṃ,prā.addhamāgadhī.]
[ရမု+ဏ။ ရာမ-သံ၊ျပာ။ အဒၶမာဂဓီ။]
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Rāma,[fr.ram cp.Vedic rāma] pleasure,sport,amusement; °kara having pleasure,sporting,making love J.V,448.(Page 570)
Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera
Rāma:1.Rāma.A brahmin,skilled in physiognomy.He was one of the eight consulted by Suddhodana regarding his son,the future Buddha.J.i.56; Mil.236.

2.Rāma.King of Benares.He suffered from a virulent skin disease,and,leaving his kingdom to his eldest son,went into the forest,where he was cured by eating medicinal herbs.In the forest he met and married Piyā,the eldest daughter of Okkāka.She suffered from the same complaint,and was cured by him.They lived in the forest with their thirty two children.A forester recognized Rāma in the forest,and,on his return to the city,told the news to the king.The king went to the forest with his retinue and begged his father to return to the kingdom.He refused to do so,and,at his own suggestion,a city was built for him in the forest which was called Koliya or Vyagghapajja.Rāma thus became the ancestor of the Koliyans.

DA.i.260ff.; SNA.355f.; cf.Mtu.i.355,where he is called Kola.

3.Rāma.A brahmin,father of the Buddha’s teacher,Uddaka Rāmaputta.J.i.66; M.i.165.

4.Rāma.The Bodhisatta born as the eldest son of Dasaratha,king of Benares.He is also called Rāmapandita.He married his sister Sītā,and her devotion to him became proverbial (E.g.,J.iv.559,560; Cv.lxxiii.137).

For Rāma’s story see the Dasaratha Jātaka.Certain ruling princes of Ceylon claimed descent from Rāma - e.g.,Jagatipāla (q.v.).Rāma’s fight with Rāvana and the incidents recounted in the Rāmāyana are mentioned only in the later Pāli Chronicles,such as the Cūlavamsa.Cv.lxiv.42; lxviii.20; lxxv.59; lxxxiii.46,69,88.

5.Rāma.A Sākyan prince,brother of Bhaddakaccānā.He came to Ceylon,where he founded the settlement of Rāmagona.Mhv.ix.9; Dpv.x.4ff.

6.Rāma. Called Mātuposaka Rāma.He was an Inhabitant of Benares and greatly loved his parents.He once went on business to Kumbhavatī,in the country of Dandakī,and there,when the country was being destroyed owing to the wickedness of the king,Rāma thought of the goodness of his parents.The devas were moved by the power of this thought and conveyed him safely to his mother (J.v.29).He was one of the three survivors of the disaster which overtook Dandakī’s kingdom.MA.ii.602.

7.Rāma. One of the palaces of Kondañña Buddha in his last lay life.BuA.107; but see Bu.iii.26.

8.Rāma. One of the generals of Gajabāhu.Rāma was once defeated by the general Deva (Cv.lxx.137,142),but later won a victory at the Mahārakkha ford.Rāma received the title of Nīlagiri,which was evidently the name of his district.Cv.lxxii.12; Cv.Trs.i.299,n.1; 320,n.2.

9.Rāma.The second of the future Buddhas.Anāgatavamsa,p.40.

10.Rāma.See Ramma.
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
rāma:ရာမ(တိ)
[ရမု+ဏ။ ရာမ-သံ၊ျပာ။ အဒၶမာဂဓီ။]
(၁) (ကာမဂုဏ္ငါးပါး တဏွာဝိစ႐ိုက္တရားတို႔ျဖင့္) ေမြ႕ေလ်ာ္-ေပ်ာ္ပါး-ေသာ၊ သူ (သတၱဝါ)။ (ပု) (၂) ေမြ႕ေလ်ာ္-ေပ်ာ္ပါး-ႏွစ္သက္-ျခင္း။ (ပု) ရတိကရ-(၂)-ၾကည့္။ မူရင္းၾကည့္ပါ။
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
rāma:ရာမ(ပု)
[ရမု+ဏ]
(၁) (ဥဒကရေသ့၏ ဖခင္) ရာမရေသ့။ (၂) ရာမစၾကဝေတးမင္း။ (၃) ဘုရားေလာင္းရာမမင္း၊ ရာမပညာရွိ။ (၄) (ဗာရာဏသီျပည့္ရွင္) ရာမမင္း။ (၅) ဘုရားေလာင္း၏ လကၡဏာဖတ္သည့္) ရာမပုဏၰား။ (၆) (ေကာ႑ညဘုရား၏) ရာမျပာသာဒ္။ (၇) ရာမလုလင္။ (၈) (ရာမာယဏက်မ္းလာ ဒသရထဘုရင္၏ သား) ရာမမင္း။ (၉) ရာမရြာ။ (၁ဝ) ဖရသုရာမ-(ဗိႆႏိုးနတ္ႀကီး ၆-ႀကိမ္ေျမာက္ဝင္စားသူ)။ (၂) ရာမနာမက-ၾကည့္။ (၈) ရာမပုရဏ-လည္းၾကည့္။ (၉) ရာမဂါမ,ရာမဂါမက-တို႔ၾကည့္။ (၁ဝ) ရာမ(၃)ၾကည့္။
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
rāma:ရာမ(တိ)
[ရာမ+ဏ]
ဖရသုရာမကို-ကိုးကြယ္-ဆည္းကပ္-ေသာ၊ သူ။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
rāma:ရာမ (ပ) (√ရမ္+ဏ)
ေမြ႕ေလ်ာ္ျခင္း။ ရာမမင္း။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,