Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Puñcikatā,is wrong reading at Dhs.1059 in taṇhā paraphrase (pattern 1 Nd2 taṇhā) for mucchañcikatā.The readings of id.p.are puñcikatā Dhs.1136,1230; Vbh.351,361 (v.l.pucchañji°); mucchañci° at Nd1 8 (v.l.BB mucchañji°,SS suvañci°); Nd2 p.152 (v.l.BB pucchiñci°,SS pupañci°); pucchañjikatā VbhA.477.The translation of Dhs.gives “agitation” as meaning.The C.(DhsA.365) reads puñcikạtā (vv.ll.puñcaṁ vikatā; pucañcikaka; pucchakatā) and connects it with pucchaṁ cāleti (wagging of a dog’s tail,hence “agitation”); Expositor II.470 gives “fluster.” The C.on Vbh.(VbhA.477) expls as “lābhan’âlābhanaka-ṭṭhāne vedhanā kampanā nīcavuttatā,” thus “agitation.” (Page 463)
Pali Viet Abhidhamma Terms Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài.
puñcikatā:sự mê mẫn,sự hạ mình

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,