Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

パーリ語辞典 水野弘元著
phalaka:m.板,木片,楯,たて,柱.-cīra 木片衣.-pīṭha 板座.-seyya 板臥床.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Phalaka,【陽、中】 甲板,厚木板,盾。(p234)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Phalaka,【陽】【中】甲板,厚木板,盾。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
phalaka: phalaka(na)
ဖလက(န)
[phala+ṇvu.,ṭī.392.]
[ဖလ+ဏြဳ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၃၉၂။]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
phalaka:[m.; nt.] a board; plank; a shied.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Phalaka,[fr.phal=*sphal or *sphaṭ (see phalati),lit.that which is split or cut off (cp.in same meaning “slab”); cp.Sk.sphaṭika rock-crystal; on Prk.forms see Pischel,Prk.Gr.§206.Ved.phalaka board,phāla ploughshare; Gr.a]ζpalon,spolaζ,yaliζ scissors; Lat.pellis & spolium; Ohg.spaltan=split,Goth,spilda writing board,tablet; Oicel.spjald board] 1.a flat piece of wood,a slab,board,plank J.I,451 (a writing board,school slate); V,155 (akkhassa ph.axle board); VI,281 (dice-board).pidhāna° covering board VbhA.244= Vism.261; sopāna° staircase,landing J.I,330 (maṇi°); Vism.313; cp.MVastu I.249; °āsana a bench J.I,199; °kāya a great mass of planks J.II,91.°atthara-sayana a bed covered with a board (instead of a mattress) J.I,304,317; II,68.°seyya id.D.I,167 (“plank-bed”).-- 2.a shield J.III,237,271; Miln.355; DhA.II,2.‹-› 3.a slip of wood or bark,used for making an ascetic’s dress (°cīra) D.I,167,cp.Vin.I,305.ditto for a weight to hang on the robe Vin.II,136.-- 4.a post M.III,95 (aggaḷa° doorpost); ThA.70 (Ap.V,17).(Page 477)
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
PHALAKA:[m] [nt] tấm bản,tấm ván,tấm mộc để che
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
phalaka:ဖလက(န)
[ဖလ+ဏြဳ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၃၉၂။]
(၁) ဒိုင္း၊ လႊား၊ ကာ။ (၂) ပ်ဉ္၊ ပ်ဉ္ခ်ပ္။ (၃) (ရက္ကန္း) လိပ္။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
phalaka:ဖလက (န)
ပ်ဥ္။ ပ်ဥ္ခ်ပ္။ အင္းပ်ဥ္။ ကာ။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,