Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
payuta:a.[pa-yu 的 pp.cf.Sk.prayuta] 已(惡)適用的[(wrongly or badly) applied],信口開河(隨便胡說)的(said at random),不註意的(careless),誤導的(misdirected).cf.payutta.
パーリ語辞典 水野弘元著
payuta:a.[pa-yu の pp.cf.Sk.prayuta] (悪く)適用せる,出まかせの,不注意の.cf.payutta.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Payuta,[pp.of pa+yu,cp.Sk.pra+yuta united,fastened to,increased] (wrongly) applied,at random,careless:“misdirected” A.I,199; Sn.711 (°ṁ vācaṁ=obhāsaparikathā -- nimitta-viññatti-payuttaṁ ghāsesana-vācaṁ SnA 497),930 (=cīvarādīhi sampayutta tadatthaṁ vā payojita SnA 565; Nd1 389 however reads payutta and expls as “cīvarapayutta” etc.).(Page 418)

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,