Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
pariyuṭṭhita:a.[pari-uṭṭhita.cf.BSk.paryavasthita] 已被纏縛的.-citta 纏心.-ṭṭhāyin 在纏縛之中的,有纏縛的.
パーリ語辞典 水野弘元著
pariyuṭṭhita:a.[pari-uṭṭhita.cf.BSk.paryavasthita] 纏縛されたる.-citta 纏心.-ṭṭhāyin 纏縛にある.
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
pariyuṭṭhita:[pp.of pariyuṭṭhāti] arisen; pervaded.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Pariyuṭṭhita,[pari+uṭṭhita,with v.l.at D.II,104 parivuṭṭhita and BSk.rendering paryavasthita:see remarks on pariyuṭṭhāna and Dial.II.111] possessed by (the C.expln as given K.S.320 is “abhibhūta”),biassed,taken up by,full of (-°) M.I,18; III,14; S.IV,240 (maccheramala° ceto); A.I,281; II,58; It.43 (diṭṭhigatehi); Kvu I.91 (kāma-rāga°); ThA.78; Sdhp.581.

--citta whose heart is possessed by (-°) D.II,104 (Mārena); PvA.142 (maccheramala°),195 (id.),279 (kilesasamudācārena).--ṭṭhāyin being rooted in prepossession,affected by bias,S.III,3 sq.(so read for pariyuṭṭhaṭṭhāyin? ).(Page 434)
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
pariyuṭṭhita:ပရိယု႒ိတ (တိ) (တီ-ကိတ္) (ပရိ+ဥဒ္√ဌာ+တ)
ထႂကြသည္။ ထက္ဝန္းက်င္မွ ႏွိပ္စက္အပ္သည္။
တေယာ ဘဝါ ေစာေရဟိ ပရိယု႒ိတမဂၢသဒိသာ၊ ဘဝသံုးပါးတို႔သည္ ခိုးသားတို႔ ထႂကြေသာ လမ္းခရီးႏွင့္ တူကုန္သည္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,