Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
parihāyati:[pari-hā] 衰退,衰損,損減,衰亡.pp.parihīna; pass.parihiyyati; caus.parihāpeti.
パーリ語辞典 水野弘元著
parihāyati:[pari-hā] 衰退す,衰損す,損減す,衰亡す.pp.parihīna; pass.parihiyyati; caus.parihāpeti.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Parihāyati,(pari + hā + ya),縮小,浪費掉,從…消失。 【過】 ~hāyi。 【過分】 parihīna。 【現分】 ~pāyamāna。 【獨】 ~hāyitvā。(p215)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Parihāyati,(pari遍+hā減少+ya),縮小,浪費掉,從…消失。【過】parihāyi。【過分】parihīna。【現分】parihāpāyamāna。【獨】parihāyitvā。
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
parihāyati:[pari + hā + ya] dwindles; wastes away; falls away from.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Parihāyati,[pari+] to decay,dwindle or waste away,come to ruin; to decrease,fall away from,lack; to be inferior,deteriorate Vin.I,5; M.III,46 sq.(opp.abhivaḍḍhati); S.I,120,137; III,125; IV,76 sq.; A.III,252; Dh.364; Sn.767; J.II,197; IV,108; Nd1 5 (paridhaṁsati+) Miln.249 (id.); Pug.12 (read °hāyeyya for °hāreyya); SnA 167 (+vinassati); PugA 181 (nassati+); PvA.5,76 (v.l.),125 (°hāyeyyuṁ).-- pp.parihīna,Pass.parihiyyati,Caus.parihāpeti (q.v.).(Page 438)
Pali-Dictionary Vipassana Research Institute
parihāyati:To decay,waste,diminish,fall away,deteriorate; to be deprived of,to suffer loss
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
PARIHĀYATI:(pari+hā+ya) làm suy nhược,làm cho hao mòn,rớt ra khỏi [aor] --hāyi [pp] parihīna [prp] --hayamāna [abs] --hāyitvā
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
parihāyati:ပရိ-ဟာယတိ (ကမၼ) (ပရိ√ဟာ+ယ)
ယုတ္၏။ ဆုတ္ယုတ္၏။ ယုတ္ေလ်ာ့၏။
ဘိကၡဴ လာေဘန ပရိဟာယႏၲိ၊ ရဟန္းတို႔သည္ လာဘ္မွ ယုတ္ကုန္၏။ ဣဒၶိေတာ ပရိဟာယိတြာ၊ တန္ခိုးမွ ဆုတ္ယုတ္၍။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,