Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
paridahati:[pari-dhā] 遍放置(put round),纏繞著穿上,穿(衣)著(裝)披(圍巾) [put on,clothe,e.g.身著盛裝或肩披圍巾等].fut.paridahessati,paridahissati; ger.paridahitvā,paridayha; pp.paridahita; caus.paridahāpeti 使穿(衣)的,使纏繞著穿上的.
パーリ語辞典 水野弘元著
paridahati:[pari-dhā] 回りにおく,まとう,着る.fut.paridahessati,paridahissati; ger.paridahitvā,paridayha; pp.paridahita; caus.paridahāpeti 着せる,まとわせる.
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Paridahati,(pari++dah放置+a),穿上,給穿上,給自己穿上。【過】paridahi。【過分】paridahita。【獨】paridahitvā。
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
paridahati:[pari + dah + a] puts on; clothes; dresses oneself paridahana :[nt.] putting on; dressing oneself.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Paridahati,[pari+dahati,of dhā] to put round,put on,clothe Dh.9 (fut.°dahessati); J.II,197; V,434 (ger.°dahitvā); VI,500; Pv.II,118; PvA.76 (vatthāni),77,127 (°dahissati for paridhassati Pv.II,936,which read for T.parivassati).ger also paridayha J.V,400 (=nivāsetvā cp pārupitvā ca C.).-- pp.paridahita (q.v.).‹-› Caus.II.paridahāpeti to cause to be clothed PvA.49 (=acchādeti).(Page 427)
Pali-Dictionary Vipassana Research Institute
paridahati:To put on,to put on clothes,to dress oneself
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
PARIDAHATI:(pari+dah+a) để lên (mình),mặc đồ vào,tự mặc y phục [aor] --dahi [pp] --dahita [abs] --dahitvā
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
paridahati:ပရိ-ဒဟတိ (ပရိ√ဓာ)
ဝတ္၏။ စိတ္၌ ထား၏။ ေဆာက္တည္၏။ သံုးေဆာင္မွီဝဲ၏။
ဂိဟိနိယာေမန ပရိဒဟိတြာ၊ လူ၏အသြင္ျဖင့္ ဝတ္ၿပီးလွ်င္။ ကာသာယဝတၳာနိ ပရိဒဟိတြာ၊ ဖန္ရည္စြန္းေသာ အဝတ္တို႔ကို ဝတ္႐ံု၍။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,