Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
parūḷha:a.[pa-ruh 的 pp.,cf.BSk.prarūḍha] 已生長的(grown),(已生長出而變)長的(grown long).
パーリ語辞典 水野弘元著
parūḷha:a.[pa-ruh の pp.,cf.BSk.prarūḍha] 生長せる,長き.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Parūḷha,(parūhati 的【過分】),已變長。 ~kesa,【形】 有長頭發的。(p216)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Parūḷha,(parūhati 的【過分】),已變長。parūḷhakesa,【形】有長頭發的。
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
parūḷha:[pp.of parūhati] grown long.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Parūḷha,(adj.) [pp.of pa+ruh,cp.BSk.prarūḍha (-śmaśru) Jtm 210] grown,grown long,mostly in phrase °kaccha-nakha-loma having long nails,& long hair in the armpit,e.g.at S.I,78; Ud.65; J.IV,362,371; VI,488; Miln.163 (so read for p.-kaccha-loma); Sdhp.104.‹-› Kern,Toev.II.139 s.v.points out awkwardness of this phrase and suspects a distortion of kaccha either from kesa or kaca,i.e.with long hairs (of the head),nails & other hair.-- Further in foll.phrases:mukhaṁ p.bearded face J.IV,387; °kesa-nakha-loma J.I,303; °kesa-massu with hair & beard grown long J.IV,159; °kaccha with long grass J.VI,100; °massu-dāṭhika having grown a beard and tooth DA.I,263.(Page 439)
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
PARŪḶHA:(pp của parūhati) mọc dài --kesa [a] tóc mọc dài
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
parūḷha:ပ႐ူဠႇ (တိ) (တီ-ကိတ္) (ပ√႐ုဟ္+တ)
တက္သည္။ ပြားမ်ားသည္။ စည္ပင္သည္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,