Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
parāyana:parāyaṇa n.[parā-i-ana,BSk.parāyaṇa] ① 依怙,所趣處.② 彼岸,到彼岸.-gāmi magga 使至彼岸的道,引導至彼岸之道.
パーリ語辞典 水野弘元著
parāyana:parāyaṇa n.[parā-i-ana,BSk.parāyaṇa] ① 依怙,所趣処.② 彼岸,到彼岸.-gāmi magga 彼岸に至らしめる道,彼岸に導びく道.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Parāyana,(Parāyaṇa) (nt.) [fr.parā+i,cp.Vedic parāyaṇa highest instance,also BSk.parāyaṇa e.g.Divy 57,327] 1.(n.) final end,i.e.support,rest,relief S.I,38; A.I,155,156 (tāṇa lena dīpa etc.); J.V,501=VI,375 (dīpañ ca p.).-- 2.(adj.--°) (a) going through to,ending in,aiming at,given to,attached to,having one’s end or goal in; also:finding one’s support in (as daṇḍa° leaning on a stick M.I,88; A.I,138),in foll.phrases prevalent:Amata° S.V,217 sq.; tama° Pug.51; Nibbāna° S.IV,373; V,218; brahmacariya° S.I,234; Maccu° S.V,217; sambodhi° D.I,156; II,155; Pug.16.Cp.also Sn.1114 (tap°=tad°,see Nd2 411); Miln.148 (ekantasoka°); DhA.I,28 (rodana,i.e.constantly weeping).‹-› (b) destined to,having one’s next birth in.,e.g.Avīci° J.III,454; IV,159; duggati° PvA.32; devaloka° J.I,218; brahmaloka° J.III,396; Miln.234; sagga° J.VI,329; PvA.42,160; sugati° PvA.89 similarly nīlamañca° Pv.II,25.See also pārāyana.(Page 421)
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
parāyana:ပရာယန (တိ)
မွီရာလဲေလ်ာင္းရာျဖစ္ေသာ။ လားရာေသာ။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
parāyana:ပရာယန (န) (ပရာ√ဣ+ယု)
လဲေလ်ာင္းရာ။ မွီခိုရာ။
သုဂတိပရာယန၊ သုဂတိသို႔ လားရသည္။ သေမၺာဓိပရာယန၊ အထက္မဂ္သံုးပါးလွ်င္ လဲေလ်ာင္းရာရွိသည္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,