Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
papatati:[pa-pat] 落下(fall down),倒下(fall forward),落入(fall into).aor.papatā,papatiṃ.cf.patati.
パーリ語辞典 水野弘元著
papatati:[pa-pat] 落ちる,倒れる,落ちこむ.aor.papatā,papatiṃ.cf.patati.
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Papatati,(pa+pat落下+a),跌倒,跌落,跌入。【過】papati。【過分】papatita。【獨】papatitvā。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
papatati: papatati(kā,kri)
ပပတတိ(ကာ၊ႀကိ)
[pa+pata+ṇe+ti.kāritalopa]
[ပ+ပတ+ေဏ+တိ။ ကာရိတေလာပ]
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
papatati: papatati(kri)
ပပတတိ(ႀကိ)
[pa+pata+a+ti.pata gatiyaṃ.patati,papatati papātaṃ,papateyyahaṃ.pāpatthaṃ nirayaṃ bhusaṃ.ahaṃ-saddena yojetabbaṃ,pāpatthaṃ papatitosmīti attho.pāpattha nirayaṃ bhusaṃ.so kumāroti yojetabbaṃ,pāpattha papatitoti attho.parokkhāpadañhi etaṃ dvayaṃ.]]pāvadaṃ pāvadā]]-tiādīsu viya upasaggapadassa dīghabhāvoç tato aṃ-saddassa tthaṃ-ādesoç a-saddassa ca tthādeso bhavati.nīti,dhā.63.]
[ပ+ပတ+အ+တိ။ ပတ ဂတိယံ။ ပတတိ၊ ပပတတိ ပပါတံ၊ ပပေတယ်ဟံ။ ပါပတၳံ နိရယံ ဘုသံ။ အဟံ-သေဒၵန ေယာေဇတဗၺံ၊ ပါပတၳံ ပပတိေတာသၼီတိ အေတၳာ။ ပါပတၳ နိရယံ ဘုသံ။ ေသာ ကုမာေရာတိ ေယာေဇတဗၺံ၊ ပါပတၳ ပပတိေတာတိ အေတၳာ။ ပေရာကၡာပဒၪႇိ ဧတံ ဒြယံ။ "ပါဝဒံ ပါဝဒါ"-တိအာဒီသု ဝိယ ဥပသဂၢပဒႆ ဒီဃဘာေဝါ,တေတာ အံ-သဒၵႆ တၳံ-အာေဒေသာ,အ-သဒၵႆ စ တၳာေဒေသာ ဘဝတိ။ နီတိ၊ ဓာ။ ၆၃။]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
papatati:[pa + pat + a] falls down off or into.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Papatati,[pa+patati] to fall forward,to fall down,off or from,to fall into (Acc.) Vin.II,284; M.I,79,80; S.I,48 (visame magge),187 (=Th.1,1220 patanti); 100,II.114; V,47; Dh.336; J.V,31; Pv.I,1012 (nirayaṁ papatiss’ahaṁ,cp.PvA.52; v.l.SS niray’ûpapatiss’âhaṁ).-- aor.papatā Vin.III,17,cp.II.126; J.VI,566.See also patati.(Page 413)
Pali-Dictionary Vipassana Research Institute
papatati:To fall down,to fall from
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
PAPATATI:(pa+pat+a) rớt xuống,sa,rớt trong [aor] --papati [pp] --tita [abs] --papatitvā
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
papatati:ပပတတိ(ႀကိ)
[ပ+ပတ+အ+တိ။ ပတ ဂတိယံ။ ပတတိ၊ ပပတတိ ပပါတံ၊ ပပေတယ်ဟံ။ ပါပတၳံ နိရယံ ဘုသံ။ အဟံ-သေဒၵန ေယာေဇတဗၺံ၊ ပါပတၳံ ပပတိေတာသၼီတိ အေတၳာ။ ပါပတၳ နိရယံ ဘုသံ။ ေသာ ကုမာေရာတိ ေယာေဇတဗၺံ၊ ပါပတၳ ပပတိေတာတိ အေတၳာ။ ပေရာကၡာပဒၪႇိ ဧတံ ဒြယံ။ "ပါဝဒံ ပါဝဒါ"-တိအာဒီသု ဝိယ ဥပသဂၢပဒႆ ဒီဃဘာေဝါ,တေတာ အံ-သဒၵႆ တၳံ-အာေဒေသာ,အ-သဒၵႆ စ တၳာေဒေသာ ဘဝတိ။ နီတိ၊ ဓာ။ ၆၃။]
က်၏၊ လဲ-လိမ့္-ျပဳတ္-ျပတ္-ေႂကြ-ေလွ်ာ-က်၏။
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
papatati:ပပတတိ(ကာ၊ႀကိ)
[ပ+ပတ+ေဏ+တိ။ ကာရိတေလာပ]
က်ေစ၏၊ ခ်၏။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
papatati:ပ-ပတတိ (ပ√ပတ္)
က်၏။ ေႂကြက်၏။ လဲ၏။ ကၽြတ္၍က်၏။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,