Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
panudati:[pa-nud] 排除,除去,除く.opt.panūdeyya,panudeyya; imper.panuda,panudehi; fut.panudahissati; ger.panujja,panuditvā; pp.panunna,panudita; pass.panujjati.
パーリ語辞典 水野弘元著
panudati:[pa-nud] 排除す,除去す,除く.opt.panūdeyya,panudeyya; imper.panuda,panudehi; fut.panudahissati; ger.panujja,panuditvā; pp.panunna,panudita; pass.panujjati.
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Panudati,(pa+nud +a) 驅散、除去、推掉(dispels,removes,pushes away)。【過】panudi。【過分】panudita。【獨】panuditvā,panudiya。【現分】panudamāna。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
panudati: panudati(kri)
ပႏုဒတိ(ႀကိ)
[pa+nuda+a+ti.nuda khepe papubbo,panudiç panudatiç panudissati.rū.572.nuda peraṇe.peraṇaṃ cuṇṇīkaraṇaṃ pisanaṃ.nudati,panudati.panūdanaṃ.nīti,dhā.105.nuda preraṇe,nudatiç nudate,praṇudatiç praṇudate.dhātu,kappaduma.]
[ပ+ႏုဒ+အ+တိ။ ႏုဒ ေခေပ ပပုေဗၺာ၊ ပႏုဒိ,ပႏုဒတိ,ပႏုဒိႆတိ။ ႐ူ။ ၅၇၂။ ႏုဒ ေပရေဏ။ ေပရဏံ စုဏၰီကရဏံ ပိသနံ။ ႏုဒတိ၊ ပႏုဒတိ။ ပႏူဒနံ။ နီတိ၊ ဓာ။၁၀၅။ ႏုဒ ေျပရေဏ၊ ႏုဒတိ,ႏုဒေတ၊ ျပဏုဒတိ,ျပဏုဒေတ။ ဓာတု၊ ကပၸဒုမ။]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
panudati:[pa + nud + a] dispels; removes; pushes away.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Panudati,[pa+nudati] to dispel,repel,remove,push away S.I,167 sq.,173; Dh.383; Sn.81,928 (pot.panudeyya or metri causa panūdeyya=pajaheyya etc.Nd1 385); J.VI,491 (1.pl.panudāmase).-- ger.panuditvā SnA 591,& panujja Sn.359,535,1055 (expld at Nd2 395 as imper.pres.=pajaha,cp.SnA 591=panudehi); J.III,14; V,198 (=pātetvā C.).-- Fut.panudahissati Th.1,27,233.-- Pass.panujjati,ppr.panujjamāna in phrase “api panujjamānena pi” even if repulsed M.I,108,cp.A.IV,32 & Nett 164 (v.l.to be substituted for T.pamajjamānena).-- pp.panunna & panudita (q.v.).(Page 411)
Pali-Dictionary Vipassana Research Institute
panudati:To remove,drive away,reject
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
PANUDATI:(pa+nud+a) dời đi,đẩy đi chỗ khác,làm tiêu tan [aor] --nudi [pp] --dita [abs] --ditvā,diya [prp] --damāna
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
panudati:ပႏုဒတိ(ႀကိ)
[ပ+ႏုဒ+အ+တိ။ ႏုဒ ေခေပ ပပုေဗၺာ၊ ပႏုဒိ,ပႏုဒတိ,ပႏုဒိႆတိ။ ႐ူ။ ၅၇၂။ ႏုဒ ေပရေဏ။ ေပရဏံ စုဏၰီကရဏံ ပိသနံ။ ႏုဒတိ၊ ပႏုဒတိ။ ပႏူဒနံ။ နီတိ၊ ဓာ။၁၀၅။ ႏုဒ ေျပရေဏ၊ ႏုဒတိ,ႏုဒေတ၊ ျပဏုဒတိ,ျပဏုဒေတ။ ဓာတု၊ ကပၸဒုမ။]
ႏုတ္-စြန္႔-ပစ္-ပယ္၏။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
panudati:ပ-ႏုဒတိ (ပ√ႏုဒ္)
ပယ္၏။ တြန္းပယ္၏။ လႊင့္၏။ ပယ္ေဖ်ာက္၏။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,