Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
paligha:palikha = parigha [cf.parighan] 門閂,閂; 障礙.-parivattika 繞轉扭轉門閂(一種刑罰,turning round of the bar → 'Bar Turn',a kind of punishment or torture),刑罰.
パーリ語辞典 水野弘元著
paligha:palikha= parigha [cf.parighan] かんぬき,閂; 障碍.-parivattika 閂を廻わす,刑罰.
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Paligha,﹐【陽】門閂(ㄕㄨㄢ,門的橫關),門拴(ㄕㄨㄢ)。
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
paligha:[m.] a cross-bar; an obstacle.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Paligha,[pari+gha of (g)han,cp.P.& Sk.parigha] 1.a cross-bar Vin.II,154; Th.2,263 (vaṭṭa°=parighadaṇḍa ThA.211); J.II,95; VI,276.-- 2.an obstacle,hindrance D.II,254=S.I,27.-- (adj) (-°) in two phrases:okkhitta° with cross-bars erected or put up D.I,105 (=ṭhapita° DA.I,274),opp.ukkhitta° with cross-bars (i.e.obstacles) withdrawn or removed M.I,139=A.III,84=Nd2 284 C.; Sn.622 (=avijjā-palighassa ukkhittattā SnA 467); cp.parikhā

--parivattika turning round of the bar the “Bar Turn,” a kind of punishment or torture (consisting in “a spike being driven from ear to ear he is pinned to the ground” Hardy,E.M.32,cp.Miln.trsl.I.277) M.I,87=A.I,47=II.122=Nd1 154=Nd2 604 B (reads paliṅgha,v.l.paligha)=Miln.197.(Page 441)
Pali Viet Vinaya Terms Từ điển các thuật ngữ về luật do tỳ khưu Giác Nguyên sưu tầm.
paligha:cây song hồng để gài cửa
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
paligha:ပလိ-ဃ (ပ) (ပရိ√ဟန္)
တံခါးက်ည္း။ မင္းတုပ္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,