Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
pajāpati:m.[Sk.prajāpati] 生主,造物主(Lord of all created beings).pajāpatī f.夫人,宮女.
パーリ語辞典 水野弘元著
pajāpati:m.[Sk.prajāpati] 生主,造物主.pajāpatī f.夫人,宮女.
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
pajāpati: pajāpati(pu)
ပဇာပတိ(ပု)
[pajā+pati.pajā+pā+ti.pajānaṃ sattānaṃ pati sāmibhūto pajāpati,pajaṃ pāletīti vā pajāpati.,ṭī.15.parato jāyatīti pajā,acchindikā,tāsaṃ pati pajāpati.,ṭī.42.pajaṃ puttaṃ pāletīti pajāpati.pā pālane,ti,āttaṃç rassattañca.,ṭī.237.pajāpatisaddāeiea atthuddhāra-ma,ṭī,1.83-4..1vavava-nitea.(prajāpati-saṃ)]
[ပဇာ+ပတိ။ ပဇာ+ပါ+တိ။ ပဇာနံ သတၱာနံ ပတိ သာမိဘူေတာ ပဇာပတိ၊ ပဇံ ပါေလတီတိ ဝါ ပဇာပတိ။ ဓာန္၊ဋီ။၁၅။ ပရေတာ ဇာယတီတိ ပဇာ၊ အစၧိႏၵိကာ၊ တာသံ ပတိ ပဇာပတိ။ ဓာန္၊ဋီ။၄၂။ပဇံ ပုတၱံ ပါေလတီတိ ပဇာပတိ။ ပါ ပါလေန၊ တိ၊ အာတၱံ,ရႆတၱၪၥ။ဓာန္၊ဋီ။၂၃၇။ပဇာပတိသဒၵါ၏ အတၳဳဒၶါရကို-မ၊ဋီ၊၁။၈၃-၄။ဓာန္။ ၁ဝဝဝ-တို႔၌ၾကည့္။ (ျပဇာပတိ-သံ)]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
pajāpati:[m.] the lord of creation.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Pajāpati,(°ī) 1.(adj.) together with his wife Vin.I,23,342; IV,62; J.I,345; PvA.20.(m.) [Ved.prajāpati,prajā+pati Lord of all created beings,Lord of Creation] Prajāpati (Np.),the supreme Lord of men,only mentioned in one formula together with Inda & Brahmā,viz.devā saindakā sabrahmakā sapajāpatikā in sense of foll.Also at VbhA.497 with Brahmā.-- 2.prajāpati (f.) [of Ved.prajāvant,adj.-n.fr.prajā “having (or rich in) progeny,” with p for v,as pointed out by Trenckner Notes 6216] “one who has offspring,” a chief wife of a man of the higher class (like a king,in which case=“chief queen”) or a gahapati,in which case simply “wife”; cp.BSk.prajāpatī “lady” Divy 2,98.-- Vin.I,23; III,25; IV,18,258; S.II,243; A.I,137 (catasso °iyo); IV,210,214; Vv 416 (=one of the 16,000 chief queens of Sakka VvA.183); DhA.I,73; PvA.21,31.sapajāpatika (adj.) together with his wife Vin.I,23,342; IV,62; J.I,345; PvA.20.(Page 387)
Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera
Pajāpati:1.PajāpatiA name given to Māra,because he uses his power over all creatures.M.i.2; MA.i.28.

2.PajāpatiOne of the kings of the devas,mentioned with Sakka,Varuna,Isāna,etc.S.i.219; D.i.244; in J.v.28 he is mentioned with Varuna and Soma; see also D.ii.274; DA.iii.709.

Buddhaghosa says (SA.i.262) that he,among the gods,was like Sakka in looks and that he lived to the same age,but in the assembly he occupied the second seat.He is sometimes mentioned with Brahmā,as distinct from him.J.vi.568,571; M.i.140,327,329.

In the Atānātiya Sutta (D.iii.204) he is mentioned among the Mahāyakkhas,to be invoked by followers of the Buddha in times of danger.

3.PajāpatiSee Mahā Pajāpatī Gotamī.
Pali-Dictionary Vipassana Research Institute
pajāpati:A name of the Hindu brahman; a name of Māra; the Hindu god Prajāpati
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
pajāpati:ပဇာပတိ(ပု)
[ပဇာ+ပတိ။ ပဇာ+ပါ+တိ။ ပဇာနံ သတၱာနံ ပတိ သာမိဘူေတာ ပဇာပတိ၊ ပဇံ ပါေလတီတိ ဝါ ပဇာပတိ။ ဓာန္၊ဋီ။၁၅။ ပရေတာ ဇာယတီတိ ပဇာ၊ အစၧိႏၵိကာ၊ တာသံ ပတိ ပဇာပတိ။ ဓာန္၊ဋီ။၄၂။ပဇံ ပုတၱံ ပါေလတီတိ ပဇာပတိ။ ပါ ပါလေန၊ တိ၊ အာတၱံ,ရႆတၱၪၥ။ဓာန္၊ဋီ။၂၃၇။ပဇာပတိသဒၵါ၏ အတၳဳဒၶါရကို-မ၊ဋီ၊၁။၈၃-၄။ဓာန္။ ၁ဝဝဝ-တို႔၌ၾကည့္။ (ျပဇာပတိ-သံ)]
(၁) ျဗဟၼာ။ (၂) သတၱဝါတို႔ကို အစိုးရသူ၊ အရွင္သခင္။ (၃) မာရ္နတ္။ (၄) ပဇာပတိနတ္မင္း။ (ထီ) (၅) ဇနီး၊ မယား။ (၆) (ဘရားရွင့္မိေထြးေတာ္) မဟာပဇာပတိေဂါတမီ။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
pajāpati:ပဇာ-ပတိ (ပ)
သတၱဝါတို႔ အရွင္။ ပဇာပတိနတ္။ ျဗဟၼာ။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,