Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
paduṭṭha:a.[padussati 的 pp.] 邪惡的,穢惡的,汙穢不純潔的.-mana-saṅkappa 惡意,憎惡的思惟.-lakkhaṇā(應該是 lakkhaṇa ?) 有姦女之相的女子.
パーリ語辞典 水野弘元著
paduṭṭha:a.[padussati の pp.] 邪悪の,穢悪の,けがれた.-mana-saṅkappa 悪意,憎悪の思惟.-lakkhaṇā 姦女の相ある女.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Paduṭṭha,(padussati 的【過分】),已壞,已腐敗。(p201)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Paduṭṭha,(padussati 的【過分】),已壞,已腐敗,已汙染,徹底汙染。paduṭṭha-bhari【陰】﹐惡妻。
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
paduṭṭha:[pp.of padussati] done wrong; offended against; was corrupted.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Paduṭṭha,[pp.of padussati] made bad,spoilt,corrupt,wicked,bad (opp.pasanna,e.g.at A.I,8; It.12,13) D.III,32 (°citta); M.III,49; A.II,30; Sn.662; Dh.1; J.II,401; DhA.I,23 (opp.pasanna); PvA.34,43 (°manasa).--appaduṭṭha good,not corrupt D.I,20; III,32; M.III,50; S.I,13; Pv IV.710.(Page 410)
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
PADUṬṬHA:(pp của padussati) độc ác,đồi bại,hư thúi
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
paduṭṭha:ပ-ဒု႒ (တိ) (တီ-ကိတ္) (ပ√ဒုသ္+တ)
ျပစ္မွားအပ္သည္။ ပ်က္စီးသည္။ မွားယြင္းသည္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,