Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
paddhacara:a.m.[pa-addha-cara] 隨侍的,侍候的(ready to serve); 奴隷.cf.paddhagu.
パーリ語辞典 水野弘元著
paddhacara:a.m.[pa-addha-cara] 奉仕する;奴隷.cf.paddhagu.
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
paddhacara: paddhacara(ti)
ပဒၶစရ(တိ)
[paddha+cara+a]
[ပဒၶ+စရ+အ]
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Paddhacara,(adj.-n.) [paddha1+cara,cp.Sk.prādhva and prahva humble] ready to serve,subject to,ministering; a servant S.I,144 (T.baddhacara,v.l.paṭṭha°; trsl.“pupil”); J.IV,35 (read paddhacarā’smi tuyhaṁ for T.baddha carāmi t.,as pointed out by Kern,Toev.s.v.baddha.The Cy.misunderstood the wrong text reading and expld as “tuyhaṁ baddha carāmi,” but adds “veyyāvaccakārikā padacārikā”); V,327 (as baddhañcara; C.veyyāvacca-kara); VI,268 (°ā female servant=C.pāda-paricārikā); Nd1 464 (+paricārika); SnA 597 (+paricāraka,for paddhagū).(Page 410)
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
paddhacara:ပဒၶစရ(တိ)
[ပဒၶ+စရ+အ]
ပ်ပ္ဝပ္-ၫြတ္တြား-ႏွိမ့္ခ်-႐ိုေသ-၍-သြားလာ-လွည့္လည္-ေသာ (အေစအပါး,တပည့္)။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
paddhacara:ပဒၶ-စရ (ပ)
အေစအပါး။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,