Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
padaka:a.m.n.句的,聖句的通曉者; 詩句,條目.
パーリ語辞典 水野弘元著
padaka:a.m.n.句の,聖句の通暁者; 詩句,条目.
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Padaka,1 (fr.pada4),通文句(one who knows the padas (words or lines),versed in the padapāṭha of the Veda (Ep.Of an educated Brahmin) D.I,88=Sn.p.105 (where AvW II.19 in id.p.has padawo=P.padaso word by word,but Divy 620 reads padako; ajjheti vedeti cā ti padako); M.I,386; A.I,163,166; Sn.595; Miln.10,236.
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
padaka: padaka(ti)
ပဒက(တိ)
[pada+ke+a]
[ပဒ+ေက+အ]
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
padaka: padaka(ti)
ပဒက(တိ)
[pada+ka.tamadhīte taṃ jānāti kna ṇikā ca....byākaraṇamadhīte jānāti vā veyyākaraṇoç chāndasoç kamakoç padako.,4,14.kamapadasaddehi vedaṅgavisesā kathīyanti.¤pañcikā.]
[ပဒ+က။ တမဓီေတ တံ ဇာနာတိ ကၷ ဏိကာ စ။ ...ဗ်ာကရဏမဓီေတ ဇာနာတိ ဝါ ေဝယ်ာကရေဏာ,ဆာႏၵေသာ,ကမေကာ,ပဒေကာ။ ေမာဂ္၊၄၊၁၄။ ကမပဒသေဒၵဟိ ေဝဒဂၤဝိေသသာ ကထီယႏၲိ။ ၎ပၪၥိကာ။]
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Padaka,2 (nt.) [fr.pada1] in cpd.aṭṭha° an “eight-foot,” i.e.a small inset square (cp.aṭṭha-pada chess-board),a patch (?) Vin.I,297.See also padika.(Page 409)
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Padaka,2 (nt.)=pada 3,viz.basis,principle or pada 4,viz.stanza,line J.V,116 (=kāraṇa-padāni C.).(Page 409)
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Padaka,1 (adj.) [fr.pada4] one who knows the padas (words or lines),versed in the padapāṭha of the Veda (Ep.Of an educated Brahmin) D.I,88=Sn.p.105 (where AvŚ II.19 in id.p.has padaśo=P.padaso word by word,but Divy 620 reads padako; ajjheti vedeti cā ti padako); M.I,386; A.I,163,166; Sn.595; Miln.10,236.(Page 408)
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
padaka:ပဒက(တိ)
[ပဒ+က။ တမဓီေတ တံ ဇာနာတိ ကၷ ဏိကာ စ။ ...ဗ်ာကရဏမဓီေတ ဇာနာတိ ဝါ ေဝယ်ာကရေဏာ,ဆာႏၵေသာ,ကမေကာ,ပဒေကာ။ ေမာဂ္၊၄၊၁၄။ ကမပဒသေဒၵဟိ ေဝဒဂၤဝိေသသာ ကထီယႏၲိ။ ၎ပၪၥိကာ။]
(၁) အေၾကာင္း၊ အေၾကာင္းတရား။ (တိ) (၂) (က) ပဒက်မ္းကို-သင္-သိ-ေသာ၊ သူ။ (ခ) နာမ္စေသာ ပုဒ္တို႔ကို-သင္-သိ-ေသာ၊ သူ။
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
padaka:ပဒက(တိ)
[ပဒ+ေက+အ]
(၁) ပုဒ္တို႔ကို-ရြတ္ဆို-သရဇၩာယ္-ေသာ။ (က) နာမ္စေသာ ပုဒ္တို႔ကို-ရြတ္ဆို-သရဇၩာယ္-တတ္ေသာ၊ သူ။ (ခ) ေဝဒက်မ္းလာ ပုဒ္တို႔ကို-အစုအားျဖင့္-ပုဒ္ျဖတ္၍-ရြတ္ဆို-သရဇၩာယ္-တတ္ေသာ၊ သူ။ (၂) ဂါထာပုဒ္ကို-ရြတ္ဆို-သရဇၩာယ္-တတ္ေသာ၊ ဗ်ၪၨနပဒ,အတၳပဒတို႔ကို ေပါင္းစု၍ ဂါထာပုဒ္ကို-ရြတ္ဆို-သရဇၩာယ္-တတ္ေသာ၊ သူ။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
padaka:ပဒ-က (န)
အေၾကာင္းရင္း။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
padaka:ပဒ-က (တိ)
အကၡရာတို႔ကို ေပါင္းစု၍ ဂါထာျပဳျခင္း၌ လိမၼာသည္။ ပုဒ္ကို ရြတ္အံသရဇၩာယ္ႏိုင္သည္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,