Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
paccati:[pacati 的 pass.] 被煮(to be boiled),被折磨拷打痛苦(to be roasted or formented),受到折磨拷打痛苦.pr.3pl.paccare; aor.3sg.apaccatha,paccittha,1sg.apaccisaṃ.
パーリ語辞典 水野弘元著
paccati:[pacati の pass.] 煮られる,苦しめられる.pr.3pl.paccare; aor.3sg.apaccatha,paccittha,1sg.apaccisaṃ.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Paccati,(pacati 的【被】),被烹調,遭受。 【過】 pacci。 【獨】 paccitvā。【現分】 paccamāna。(p187)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Paccati,(pacati 的【被】),被烹調,遭受。【過】pacci。【獨】paccitvā。【現分】paccamāna。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
paccati: paccati(kamma,kri)
ပစၥတိ(ကမၼ၊ႀကိ)
[paca+ya+te]
[ပစ+ယ+ေတ]
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
paccati: paccati(kri)
ပစၥတိ(ႀကိ)
[paca+ya+ti.nīti,dhā.382-4-.]
[ပစ+ယ+တိ။ နီတိ၊ဓာ။၃၈၂-၄-ၾကည့္။]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
paccati:[pass.of pacati] is cooked; suffers.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Paccati,[Pass.of pacati,cp.BSk.pacyate Divy 422] to be boiled,fig.to be formented or vexed,to suffer.Nearly always applied to the torture of boiling in Niraya,where it is meant literally.-- S.I,92; V,344 (kālena paccanti read for kāle na p.); A.I,141 (phenuddehakaṁ p.niraye); Sn.670,671; Dh.69,119,120 (pāpaṁ suffer for sin,cp.DhA.III,14); J.V,268; Pv IV.129 (=dukkhaṁ pāpuṇanti PvA.228); IV,339 (niraye paccare janā=paccanti PvA.255); DhA.III,64 (expln for tappati).(Page 383)
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
PACCATI:(pass của pacati) bị nấu,đau khổ [aor] pacci [abs] paccitvā [prp] paccamāna
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
paccati:ပစၥတိ(ႀကိ)
[ပစ+ယ+တိ။ နီတိ၊ဓာ။၃၈၂-၄-ၾကည့္။]
(၁) (က) က်က္၏၊ ေၾက-က်က္-၏၊ ႏူး၏၊ နပ္၏။ (ခ) က်က္၏၊ ခံရ၏၊ ခံစားရ၏။ (၂) ရင့္၏၊ ရင့္က်က္၏။ (၃) ရင့္၏၊ မွည့္၏။ (၄) အက်ိဳးေပး၏။ (၅) ေလာင္၏၊ ေလာင္ကြၽမ္း၏။
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
paccati:ပစၥတိ(ကမၼ၊ႀကိ)
[ပစ+ယ+ေတ]
ခ်က္အပ္၏၊ က်ိဳ-ျပဳတ္-ဖုတ္-ကင္-ေၾကာ္-ေလွာ္-အပ္၏။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
paccati:ပစၥတိ (ကမၼ) (√ပစ္+ယ)
ခ်က္အပ္၏။ က်က္၏။ ရင့္၏။ မွည့္၏။ အက်ိဳးေပး၏။
ဘျဒံ ပစၥတိ၊ ေကာင္းမႈသည္ အက်ိဳးေပး၏။ သႆာနိ ပစၥႏၲိ၊ ေကာက္တို႔သည္ မွည့္ကုန္၏။ ပါပံ ပစၥတိ၊ မေကာင္းမႈသည္ အက်ိဳးေပး၏။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,