Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
pabheda:m.[<pa-bhid] 區分,區別,種類.
パーリ語辞典 水野弘元著
pabheda:m.[<pa-bhid] 区分,区別,種類.
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Pabheda,【陽】多樣性,劈開。pabhedana,【中】分開,瓦解,分泌。【形】毀滅性。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
pabheda: pabheda(ti)
ပေဘဒ(တိ)
[pabheda+gata.kye.]
[ပေဘဒ+ဂတ။ ေနာက္ပုဒ္ေက်။]
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
pabheda: pabheda(pu)
ပေဘဒ(ပု)
[pa+bhidi+ṇa.bhidi bhijjane.bhijjanadhammaṃ bhijjati.bhijjatīti bhinno.bhijjanaṃ bhedo.nīti,dhā.226.(prabheda-saṃ.pabhedaç pabhea-prā]
[ပ+ဘိဒိ+ဏ။ ဘိဒိ ဘိဇၨေန။ ဘိဇၨနဓမၼံ ဘိဇၨတိ။ ဘိဇၨတီတိ ဘိေႏၷာ။ ဘိဇၨနံ ေဘေဒါ။ နီတိ၊ဓာ။၂၂၆။ (ျပေဘဒ-သံ။ ပေဘဒ,ပေဘအ-ျပာ]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
pabheda:[m.] variety; cleavage.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Pabheda,[fr.pa+bhid,cp.pabhindati] breaking or splitting up,breaking,opening VvA.183; akkhara° breaking up of letters,word-analysis,phonology D.I,88 (=sikkhā ca nirutti ca DA.I,247=SnA 447).-- adj.(-°) breaking up into,i.e.consisting of,comprising,of various kinds J.I,84; PvA.8 (paṭisandhi-ādi°),130 (saviññāṇak’âviññāṇaka°).(Page 415)
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
PABHEDA:[m] sự khác biệt,sự chẻ,tách ra --na [nt] sự chia ra,bể ra [adj] phá hoại,sự tàn phá
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
pabheda:ပေဘဒ(ပု)
[ပ+ဘိဒိ+ဏ။ ဘိဒိ ဘိဇၨေန။ ဘိဇၨနဓမၼံ ဘိဇၨတိ။ ဘိဇၨတီတိ ဘိေႏၷာ။ ဘိဇၨနံ ေဘေဒါ။ နီတိ၊ဓာ။၂၂၆။ (ျပေဘဒ-သံ။ ပေဘဒ,ပေဘအ-ျပာ]
(က) အကြဲအျပား၊ အမ်ိဳးမ်ိဳး-အစားစား-ကြဲျပားျခင္း။ (ခ) အထူးအျပား၊ ကြဲျပား-ျခားနား။
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
pabheda:ပေဘဒ(တိ)
[ပေဘဒ+ဂတ။ ေနာက္ပုဒ္ေက်။]
အမ်ိဳးမ်ိဳး-အစားစား-ကြဲျပားျခင္းကို သိေသာ(ဉာဏ္)။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
pabheda:ပ-ေဘဒ (ပ) (ပ√ဘိဒ္+ဏ)
အျပား။
ပေဘဒါ၊ အျပားအားျဖင့္။ စတုမဂၢပၸေဘေဒန၊ ေလးပါးေသာ မဂ္တို႔၏ အျပားအားျဖင့္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,