Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
pabhava:m.n.[<pa-bhū Sk.prabhava] 發生,起,根原.
パーリ語辞典 水野弘元著
pabhava:m.n.[<pa-bhū Sk.prabhava] 発生,起,根原.
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Pabhava,(pa+bhū),【陽】起源(origin),來源(source)。【形】(在【合】中)有如起源。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
pabhava: pabhava(pu)
ပဘဝ(ပု)
[pa+bhū+a.nidānaṃ pabhavo hetu,sambhavo setu paccayo..91.pabhavati phalametasmāti pabhavo.,ṭī.91.pabhavo jātihetumhi,ṭhāne cādyupaladdhiyaṃ..900.pabhavati etasmāti pabhavo.rū.568.pabhavoti pabhavanaṃ pabhavo,acchinnatā,pabhavati etasmāti vā pabhavo.---pabhava-saddo pana bhavanakriyampi vadati nadippabhavampi paccayatthampi.nīti,pada.93.]
[ပ+ဘူ+အ။ နိဒါနံ ပဘေဝါ ေဟတု၊ သမ႓ေဝါ ေသတု ပစၥေယာ။ ဓာန္။၉၁။ ပဘဝတိ ဖလေမတသၼာတိ ပဘေဝါ။ ဓာန္၊ဋီ။၉၁။ ပဘေဝါ ဇာတိေဟတုမွိ၊ ဌာေန စာဒ်ဳပလဒၶိယံ။ ဓာန္။၉၀၀။ ပဘဝတိ ဧတသၼာတိ ပဘေဝါ။ ႐ူ။၅၆၈။ ပဘေဝါတိ ပဘဝနံ ပဘေဝါ၊ အစၧိႏၷတာ၊ ပဘဝတိ ဧတသၼာတိ ဝါ ပဘေဝါ။---ပဘဝ-သေဒၵါ ပန ဘဝနႀကိယမၸိ ဝဒတိ နဒိပၸဘဝမၸိ ပစၥယတၳမၸိ။ နီတိ၊ပဒ။၉၃။]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
pabhava:[m.] origin,source; (adj.) (in cpds.) having as the origin.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Pabhava,(m.& nt.) [fr.pa+bhu,cp.Ved.prabhava] production,origin,source,cause M.I,67; S.I,181; II,12; It.37 (āhāra-netti°); Sn.728,1050; Nd2 under mūla (with syn.of sambhava & samuṭṭhāna etc.); J.III,402= VI,518.(Page 415)
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
PABHAVA:[m] nguồn gốc,suốt [adj] cái đó như còn từ nơi sản xuất
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
pabhava:ပဘဝ(ပု)
[ပ+ဘူ+အ။ နိဒါနံ ပဘေဝါ ေဟတု၊ သမ႓ေဝါ ေသတု ပစၥေယာ။ ဓာန္။၉၁။ ပဘဝတိ ဖလေမတသၼာတိ ပဘေဝါ။ ဓာန္၊ဋီ။၉၁။ ပဘေဝါ ဇာတိေဟတုမွိ၊ ဌာေန စာဒ်ဳပလဒၶိယံ။ ဓာန္။၉၀၀။ ပဘဝတိ ဧတသၼာတိ ပဘေဝါ။ ႐ူ။၅၆၈။ ပဘေဝါတိ ပဘဝနံ ပဘေဝါ၊ အစၧိႏၷတာ၊ ပဘဝတိ ဧတသၼာတိ ဝါ ပဘေဝါ။---ပဘဝ-သေဒၵါ ပန ဘဝနႀကိယမၸိ ဝဒတိ နဒိပၸဘဝမၸိ ပစၥယတၳမၸိ။ နီတိ၊ပဒ။၉၃။]
(၁) ျဖစ္ျခင္း၊ စ၍ ျဖစ္ျခင္း။ (၂) စ၍ ျဖစ္ရာ၊ အေၾကာင္း၊ အေၾကာင္းတရား။ (၃) အမြန္အစ။ (က) စ၍ ျဖစ္ရာအရပ္။ (ခ) စ၍-ျဖစ္-စီးဆင္း-ရာအရပ္။ (၄) အရိယမဂ္။ (တိ) (၅) စ၍ျဖစ္ေသာ။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
pabhava:ပ-ဘဝ (ပ) (ပ√ဘူ+အ)
အမြန္အစ။
ပဘဝေတာ၊ အမြန္အားျဖင့္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,