Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
pabbateyya:a.[<pabbata] 山的,山間的,(從)山發源發端的,(河川等)發源於山的[mountain born (of a river)].
パーリ語辞典 水野弘元著
pabbateyya:a.[<pabbata] 山の,山間の,山に発する.
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
pabbateyya: pabbateyya(ti)
ပဗၺေတယ်(တိ)
[pabbata+ṇeyya.caggahaṇena tattha jātoç tattha vasatiç tassa hitaṃç taṃ arahatītiādīsu ṇeyyappaccayo.bārāṇasiyaṃ jātoç vasatīti vā bārāṇaseyyako,pure viya kakārāgamo.---evaṃ pabbateyyo mānuso,pabbateyyā nadī,pabbateyyaṃ osadhaṃ.rū.377.pabbate bhavo migo pabbateyyo.pabbatato pakkhandā nadīpabbateyyā.nīti,sutta.760.]
[ပဗၺတ+ေဏယ်။ စဂၢဟေဏန တတၳ ဇာေတာ,တတၳ ဝသတိ,တႆ ဟိတံ,တံ အရဟတီတိအာဒီသု ေဏယ်ပၸစၥေယာ။ ဗာရာဏသိယံ ဇာေတာ,ဝသတီတိ ဝါ ဗာရာဏေသယ်ေကာ၊ ပုေရ ဝိယ ကကာရာဂေမာ။---ဧဝံ ပဗၺေတေယ်ာ မာႏုေသာ၊ ပဗၺေတယ်ာ နဒီ၊ ပဗၺေတယ်ံ ဩသဓံ။ ႐ူ။ ၃၇၇။ ပဗၺေတ ဘေဝါ မိေဂါ ပဗၺေတေယ်ာ။ ပဗၺတေတာ ပကၡႏၵာ နဒီပဗၺေတယ်ာ။ နီတိ၊ သုတၱ။ ၇၆၀။]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
pabbateyya:[adj.] used to walk on mountains.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Pabbateyya,(adj.) [fr.pabbata] belonging to mountains,mountain-born (of a river) A.III,64 (nadī p°ā sīghasotā hārahārinī); IV,137 (id.); Vism.231 (id.),285 (nadī).(Page 414)
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
pabbateyya:ပဗၺေတယ်(တိ)
[ပဗၺတ+ေဏယ်။ စဂၢဟေဏန တတၳ ဇာေတာ,တတၳ ဝသတိ,တႆ ဟိတံ,တံ အရဟတီတိအာဒီသု ေဏယ်ပၸစၥေယာ။ ဗာရာဏသိယံ ဇာေတာ,ဝသတီတိ ဝါ ဗာရာဏေသယ်ေကာ၊ ပုေရ ဝိယ ကကာရာဂေမာ။---ဧဝံ ပဗၺေတေယ်ာ မာႏုေသာ၊ ပဗၺေတယ်ာ နဒီ၊ ပဗၺေတယ်ံ ဩသဓံ။ ႐ူ။ ၃၇၇။ ပဗၺေတ ဘေဝါ မိေဂါ ပဗၺေတေယ်ာ။ ပဗၺတေတာ ပကၡႏၵာ နဒီပဗၺေတယ်ာ။ နီတိ၊ သုတၱ။ ၇၆၀။]
(၁) (က) ေတာင္၌-ျဖစ္ထြန္း-ေပၚေပါက္-ေသာ။ (ခ) ေတာင္၌-က်င္လည္-က်က္စား-ေသာ။ (ဂ) ေတာင္မွစ၍-ျဖစ္ထြန္း-စီးဆင္း-ေသာ။ (ပု) (၂) ပဗၺေတယ်မည္ေသာ-တိုင္းျပည္-ႏိုင္ငံ။ ပဗၺေတယ်ရ႒-ၾကည့္။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
pabbateyya:ပဗၺေတယ် (တိ) (ပဗၺတ+ေဏယ်)
ေတာင္မွ လာေသာ။ ေတာင္အမြန္ရွိေသာ။ ေတာင္၌ ျဖစ္ေသာ။ ေတာင္၌ က်က္စားေသာ။ ေတာင္၌ ေနေသာ။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,