Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

《巴漢詞典》明法尊者增訂
Paṭiviruddha,(paṭivirujjhati的【過分】;cp.BSk.prativiruddha rebellious ),已反對,已相抵觸(obstructed or obstructing,an adversary,opponent)。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
paṭiviruddha: paṭiviruddha(ti)
ပဋိဝိ႐ုဒၶ(တိ)
[pati+vi+rudha=rudhi+ta.rudha āvaraṇe.rū.509.rudhi āvaraṇe.rū.646.rudhi āvaraṇe....ettha āvaraṇaṃ nāma pidahanaṃ vā paṭirundhanaṃ vā palibuddhanaṃ vā harituṃ vā appadānaṃ,sabbametaṃ vaṭṭati.nīti,dhā.212.]
[ပတိ+ဝိ+႐ုဓ=႐ုဓိ+တ။ ႐ုဓ အာဝရေဏ။ ႐ူ။၅၀၉။ ႐ုဓိ အာဝရေဏ။ ႐ူ။၆၄၆။႐ုဓိ အာဝရေဏ။...ဧတၳ အာဝရဏံ နာမ ပိဒဟနံ ဝါ ပဋိ႐ုႏၶနံ ဝါ ပလိဗုဒၶနံ ဝါ ဟရိတုံ ဝါ အပၸဒါနံ၊ သဗၺေမတံ ဝ႗တိ။ နီတိ၊ဓာ။၂၁၂။]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
paṭiviruddha:[pp.of paṭivirujjhati] opposing; contrary.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Paṭiviruddha,[pp.of paṭivirujjhati,cp.BSk.prativiruddha rebellious Divy 445] obstructed or obstructing,an adversary,opponent J.VI,12; DA.I,51 (°ā satta=pare); Miln.203,403.(Page 399)
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
PAṬIVIRUDDHA:[pp] của paṭivirujjhati,sự đối lập,sự nghịch lại
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
paṭiviruddha:ပဋိဝိ႐ုဒၶ(တိ)
[ပတိ+ဝိ+႐ုဓ=႐ုဓိ+တ။ ႐ုဓ အာဝရေဏ။ ႐ူ။၅၀၉။ ႐ုဓိ အာဝရေဏ။ ႐ူ။၆၄၆။႐ုဓိ အာဝရေဏ။...ဧတၳ အာဝရဏံ နာမ ပိဒဟနံ ဝါ ပဋိ႐ုႏၶနံ ဝါ ပလိဗုဒၶနံ ဝါ ဟရိတုံ ဝါ အပၸဒါနံ၊ သဗၺေမတံ ဝ႗တိ။ နီတိ၊ဓာ။၂၁၂။]
(၁) (က) ဆန္႔က်င္-ဆန္႔က်င္ဖက္-ျဖစ္ေသာ။ (ခ) ေရွး႐ွဴ-ေျဖာင့္ေျဖာင့္-ဆန္႔က်င္ေသာ။ (ဂ) ေကာင္းစြာ ဆန္႔က်င္ေသာ။ (၂) (က) ပိတ္ဆို႔-ဝိုင္းရံ-အပ္ေသာ။ (ခ) ပိတ္ဆို႔တားျမစ္အပ္ေသာ။ ပဋိဝိ႐ုဒၶမန-ၾကည့္။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
paṭiviruddha:ပဋိ-ဝိ႐ုဒၶ (တိ) (တီ-ကိတ္) (ပဋိ+ဝိ√႐ုဓ္+တ)
ဆန္႔က်င္သည္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,