Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
paṭissuṇāti:[paṭi-śru] 同意,應諾,答覆回答.aor.paccassosi,paccassosuṃ,paṭisuṇi; ger.paṭissuṇitvā,paṭissutvā.
パーリ語辞典 水野弘元著
paṭissuṇāti:[paṭi-śru] 同意する,応諾する,答える.aor.paccassosi,paccassosuṃ,paṭisuṇi; ger.paṭissuṇitvā,paṭissutvā.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Paṭissuṇāti,(paṭi + su + ṇā),同意,允諾。 【過】 ~suṇi。【過分】 ~suta。 【獨】 suṇitvā。(p197)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Paṭissuṇāti,(paṭi+su(梵wru,wrus)聽到+ṇā),同意,允諾,應(聲)。【過】paṭissuṇi。【過分】paṭissuta。【獨】paṭisuṇitvā。【3.復.過】paccassosuṁ(他們應(聲))。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
paṭissuṇāti: paṭissuṇāti(kri)
ပဋိႆုဏာတိ(ႀကိ)
[pati+su+ṇā+ti.susavane.suṇoti,suṇāti....paccassosi,paccassosuṃ.nīti,dhā.241.]
[ပတိ+သု+ဏာ+တိ။ သုသဝေန။ သုေဏာတိ၊ သုဏာတိ။...ပစၥေႆာသိ၊ ပစၥေႆာသုံ။ နီတိ၊ ဓာ။ ၂၄၁။]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
paṭissuṇāti:[paṭi + su + ṇā] assents; promises; agrees.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Paṭissuṇāti,[paṭi+ śru] to assent,promise,agree aor.paccassosi Vin.I,73; D.I,236; S.I,147,155; Sn.p.50,and paṭisuṇi SnA 314; ger.°suṇitvā freq.in formula “sādhū ti patissuṇitvā” asserting his agreement,saying yes S.I,119; PvA.13,54,55; & passim; also paṭissutvā S.I,155.-- f.abstr.paṭissutavatā SnA 314.(Page 402)
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
paṭissuṇāti:ပဋိႆုဏာတိ(ႀကိ)
[ပတိ+သု+ဏာ+တိ။ သုသဝေန။ သုေဏာတိ၊ သုဏာတိ။...ပစၥေႆာသိ၊ ပစၥေႆာသုံ။ နီတိ၊ ဓာ။ ၂၄၁။]
(၁) ၾကား-ၾကားနာ-နားေထာင္-၏။ (၂) (က) နာယူ-လက္ခံ-၏။ (ခ) ဝန္ခံ၏။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
paṭissuṇāti:ပဋိ-ႆုဏာတိ (ပဋိ√သု)
ေရွ႕႐ႈနာ၏။ ဝန္ခံ၏။ တံု႔ျပန္ဝန္ခံ၏။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,