Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
paṭikuṭṭha:a.[paṭi-kkosati<kruś 的 pp.] 已被叱責的(scolded),已被非難的,悲慘可憐的(miserable),卑賤卑微的.cf.paṭikiṭṭha.
パーリ語辞典 水野弘元著
paṭikuṭṭha:a.[paṭi-kkosati<kruś の pp.] 叱られた,非難された,あわれな,卑しい.cf.paṭikiṭṭha.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Paṭikuṭṭha,【過分】 已輕蔑,已誹謗,該受責備的。(p191)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Paṭikuṭṭha,【過分】已輕蔑,已誹謗,該受責備的。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
paṭikuṭṭha: paṭikuṭṭha(ti)
ပဋိကု႒(တိ)
[pati+ṭaku+ṭha.pati+kusa+ta.(pratikruṭṭha-saṃ.paḍikuṭṭha-prā)]
[ပတိ+ဋကု+ဌ။ ပတိ+ကုသ+တ။ (ျပတိၾကဳ႒-သံ။ ပဍိကု႒-ျပာ)]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
paṭikuṭṭha:[pp.paṭikkosati] scorned; defamed; blameworthy.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Paṭikuṭṭha,[pp.of paṭi+kruś,see paṭikkosati & cp.BSk.pratikruṣṭa poor Divy 500] scolded,scorned,defamed,blameworthy,miserable,vile Vin.I,317; PvA.268 (v.l.paṭikiliṭṭha); as neg.app° blameless,faultless S.III,71‹-› 73; A.IV,246; Kvu 141,341.See also paṭikiṭṭha.(Page 392)
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
paṭikuṭṭha:ပဋိကု႒(တိ)
[ပတိ+ဋကု+ဌ။ ပတိ+ကုသ+တ။ (ျပတိၾကဳ႒-သံ။ ပဍိကု႒-ျပာ)]
(၁) ယုတ္ညံ့-ေအာက္က်-ကဲ့ရဲ႕အပ္-ေသာ။ (၂) တားျမစ္အပ္ေသာ။ ပဋိကု႒ကတ-ၾကည့္။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
paṭikuṭṭha:ပဋိ-ကု႒ (တိ) (ပဋိ√ကုသ္+တ)
ကဲ့ရဲ႕အပ္သည္။ ျပစ္တင္အပ္သည္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,