Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
paṭikkamana:n [cf.paṭikkamati] 返回,還歸,減退,分座堂.-sālā 懺悔堂.
パーリ語辞典 水野弘元著
paṭikkamana:n [cf.paṭikkamati] もどること,帰還,減退,分座堂.-sālā 懺悔堂.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Paṭikkamana,【中】 回去,引退。 ~sālā,【陰】 休息室。(p191)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Paṭikkamana,【中】回去,引退。paṭikkamanasālā,【陰】休息室。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
paṭikkamana: paṭikkamana(na)
ပဋိကၠမန(န)
[pati+kamu+yu.atho āsanasālāyaṃ,paṭikkamanamīritaṃ..21va.paṭikkamanti etthā ti paṭikkamanaṃ.ç ṭī.21va.]
[ပတိ+ကမု+ယု။ အေထာ အာသနသာလာယံ၊ ပဋိကၠမနမီရိတံ။ ဓာန္။၂၁ဝ။ ပဋိကၠမႏၲိ ဧတၳာ တိ ပဋိကၠမနံ။ ဓာန္,ဋီ။၂၁ဝ။]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
paṭikkamana:[nt.] going back; retiring.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Paṭikkamana,(nt.) [fr.paṭikkamati] returning,retiring,going back Dh.I,95; in °sālā meaning “a hall with seats of distinction” SnA 53.(Page 392)
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
PAṬIKKAMANA:[nt] đi về,rút về nghỉ --salā [f] phòng nghỉ tạm
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
paṭikkamana:ပဋိကၠမန(န)
[ပတိ+ကမု+ယု။ အေထာ အာသနသာလာယံ၊ ပဋိကၠမနမီရိတံ။ ဓာန္။၂၁ဝ။ ပဋိကၠမႏၲိ ဧတၳာ တိ ပဋိကၠမနံ။ ဓာန္,ဋီ။၂၁ဝ။]
(၁) (က) ေနာက္သို႔ဆုတ္ျခင္း။ (ခ) တဖန္-ျပန္-လာျခင္း။ (၂) တည္းခို-နားေန-ရာ ဇရပ္။ ပဋိကၠမနကာလ-ၾကည့္။ (တိ) (၃) တဖန္-ျပန္-လာရာ (အခါ)။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
paṭikkamana:ပဋိ-ကၠမန (န) (ပဋိ√ကမ္+ယု)
ေနာက္သို႔ ဆုတ္ျခင္း။ ဖဲျခင္း။ ဧည့္ခန္း။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,