Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
paṭibimba:n.[paṭi-bimba] 反影,對映的影像.
パーリ語辞典 水野弘元著
paṭibimba:n.[paṭi-bimba] 反影,向うの影像.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Paṭibimba,【中】 副本,圖像,反映。 ~bumbita,【形】 反映的。(p194)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Paṭibimba,【中】副本,圖像,反映。paṭibimbita,【形】反映的。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
paṭibimba: paṭibimba(na)
ပဋိဗိမၺ(န)
[pati+vamu+ba.paṭimā paṭibimbañca,bimbo paṭinidhīrito..529.vamuuggiraṇe,bo,ittaṃ.paṭibimbaṃ.,ṭī.529.prativimba(na)pratirūpaṃ vi.praticchāyāyāñca.thoma.(paḍibiṃba-prā)]
[ပတိ+ဝမု+ဗ။ ပဋိမာ ပဋိဗိမၺၪၥ၊ ဗိေမၺာ ပဋိနိဓီရိေတာ။ ဓာန္။၅၂၉။ ဝမုဥဂၢိရေဏ၊ ေဗာ၊ ဣတၱံ။ ပဋိဗိမၺံ။ ဓာန္၊ဋီ။၅၂၉။ ျပတိဝိမၺ(န)ျပတိ႐ူပံ ဝိမၺမ္။ ျပတိစၧာယာယာၪၥ။ ေထာမ။ (ပဍိဗႎဗ-ျပာ)]
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
paṭibimba: paṭibimba(ti)
ပဋိဗိမၺ(တိ)
[pati+vamu+ba.vamu uggiraṇe,bo,ittaṃ.,ṭī.529.]
[ပတိ+ဝမု+ဗ။ ဝမု ဥဂၢိရေဏ၊ ေဗာ၊ ဣတၱံ။ ဓာန္၊ဋီ။၅၂၉။]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
paṭibimba:[nt.] counterpart; image; reflection.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Paṭibimba,(nt.) [paṭi+bimba] counterpart,image,reflection Vism.190; VvA.50; VbhA.164.(Page 397)
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
PAṬIBIMBA:[nt] hình ảnh,sự phản chiếu,bản sao --bimbita [a] phản chiếu
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
paṭibimba:ပဋိဗိမၺ(တိ)
[ပတိ+ဝမု+ဗ။ ဝမု ဥဂၢိရေဏ၊ ေဗာ၊ ဣတၱံ။ ဓာန္၊ဋီ။၅၂၉။]
အတု-အတူ-ျဖစ္ေသာ (႐ုပ္ပုံ,အသြင္,သဏၭာန္ စသည္)။
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
paṭibimba:ပဋိဗိမၺ(န)
[ပတိ+ဝမု+ဗ။ ပဋိမာ ပဋိဗိမၺၪၥ၊ ဗိေမၺာ ပဋိနိဓီရိေတာ။ ဓာန္။၅၂၉။ ဝမုဥဂၢိရေဏ၊ ေဗာ၊ ဣတၱံ။ ပဋိဗိမၺံ။ ဓာန္၊ဋီ။၅၂၉။ ျပတိဝိမၺ(န)ျပတိ႐ူပံ ဝိမၺမ္။ ျပတိစၧာယာယာၪၥ။ ေထာမ။ (ပဍိဗႎဗ-ျပာ)]
(၁) အရိပ္႐ုပ္ပုံ၊ ဓာတ္ပုံ၊ ႐ုပ္တု၊ ဆင္းတု။ (တိ) (၂) တူ-ဆင္တူ-ေသာ(အရာ)။ ေထာင့္ကြင္းၾကည့္ပါ။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
paṭibimba:ပဋိ-ဗိမၺ (ပ)
အ႐ုပ္။ ဆင္းတု။ အတုအရိပ္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,