Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
paṭapaṭāyati: paṭapaṭāyati(ti)
ပဋပဋာယတိ(တိ)
[paṭapaṭa+āya+ti.ābhikkhaññaṃ ponopuññaṃ pacati pacati,...paṭapaṭākaroti paṭapaṭāyati.,1.54.paṭapaṭākarotīti ihābhikkhaññeitveva dvibbacanamiccudāhaṭaṃ,abyattānukaraṇasmānekasarasmānītismiṃ karāsabhūyoge ]]dissantaññeva paccayā (4,12va)]]ti rāppaccayo,...atha vā abyattānukaraṇassa dīgho nicca ]]byañjana dīgharassā (1,33)]]ti anukāriyānukaraṇānamabhedavacanicchāyaṃsyādīnañcānuppatti hotīti daṭṭhabbaṃ,paṭapaṭāyatīti paṭapaṭabhavatīti ]]ābhikkhaññedvibbacanaṃ,tato apaṭapaṭā paṭapaṭā bhava tīti]] catthe (5,9)]] āyo,tato ]]vattamāne ti anti]]ccādinā (6,1) ti kattari lo (5,18)]]ti lo,pubbasaralopo.pañcikā,1.54.ḍāci dvebhavataiti vakta (vā),paṭapaṭākaroti paṭapaṭāyate,avyaktānukaraṇaḍājantasya dvivacanamipyate.kāsikā.8,1,12.]
[ပဋပဋ+အာယ+တိ။ အာဘိကၡညံ ေပါေနာပုညံ ပစတိ ပစတိ၊...ပဋပဋာကေရာတိ ပဋပဋာယတိ။ ေမာဂ္၊၁။၅၄။ ပဋပဋာကေရာတီတိ ဣဟာဘိကၡေညဣေတြဝ ဒြိဗၺစနမိစၥဳဒါဟဋံ၊ အဗ်တၱာႏုကရဏသၼာေနကသရသၼာနီတိသၼႎ ကရာသဘူေယာေဂ "ဒိႆႏၲေညဝ ပစၥယာ (၄၊၁၂ဝ)"တိ ရာပၸစၥေယာ၊...အထ ဝါ အဗ်တၱာႏုကရဏႆ ဒီေဃာ နိစၥ "ဗ်ၪၨန ဒီဃရႆာ (၁၊၃၃)"တိ အႏုကာရိယာႏုကရဏာနမေဘဒဝစနိစၧာယံသ်ာဒီနၪၥာႏုပၸတၱိ ေဟာတီတိ ဒ႒ဗၺံ၊ ပဋပဋာယတီတိ ပဋပဋဘဝတီတိ "အာဘိကၡေညဒြိဗၺစနံ၊ တေတာ အပဋပဋာ ပဋပဋာ ဘဝ တီတိ" စေတၳ (၅၊၉)" အာေယာ၊ တေတာ "ဝတၱမာေန တိ အႏၲိ"စၥာဒိနာ (၆၊၁) တိ ကတၱရိ ေလာ (၅၊၁၈)"တိ ေလာ၊ ပုဗၺသရေလာေပါ။ ပၪၥိကာ၊၁။၅၄။ဍာစိ ေဒြဘဝတဣတိ ဝကၱဝ်မ္ (ဝါ)၊ ပဋပဋာကေရာတိ ပဋပဋာယေတ၊ အဝ်ကၱာႏုကရဏဍာဇႏၲသ် ဒြိဝစနမိပ်ေတ။ ကာသိကာ။၈၊၁၊၁၂။]
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
paṭapaṭāyati:ပဋပဋာယတိ(တိ)
[ပဋပဋ+အာယ+တိ။ အာဘိကၡညံ ေပါေနာပုညံ ပစတိ ပစတိ၊...ပဋပဋာကေရာတိ ပဋပဋာယတိ။ ေမာဂ္၊၁။၅၄။ ပဋပဋာကေရာတီတိ ဣဟာဘိကၡေညဣေတြဝ ဒြိဗၺစနမိစၥဳဒါဟဋံ၊ အဗ်တၱာႏုကရဏသၼာေနကသရသၼာနီတိသၼႎ ကရာသဘူေယာေဂ "ဒိႆႏၲေညဝ ပစၥယာ (၄၊၁၂ဝ)"တိ ရာပၸစၥေယာ၊...အထ ဝါ အဗ်တၱာႏုကရဏႆ ဒီေဃာ နိစၥ "ဗ်ၪၨန ဒီဃရႆာ (၁၊၃၃)"တိ အႏုကာရိယာႏုကရဏာနမေဘဒဝစနိစၧာယံသ်ာဒီနၪၥာႏုပၸတၱိ ေဟာတီတိ ဒ႒ဗၺံ၊ ပဋပဋာယတီတိ ပဋပဋဘဝတီတိ "အာဘိကၡေညဒြိဗၺစနံ၊ တေတာ အပဋပဋာ ပဋပဋာ ဘဝ တီတိ" စေတၳ (၅၊၉)" အာေယာ၊ တေတာ "ဝတၱမာေန တိ အႏၲိ"စၥာဒိနာ (၆၊၁) တိ ကတၱရိ ေလာ (၅၊၁၈)"တိ ေလာ၊ ပုဗၺသရေလာေပါ။ ပၪၥိကာ၊၁။၅၄။ဍာစိ ေဒြဘဝတဣတိ ဝကၱဝ်မ္ (ဝါ)၊ ပဋပဋာကေရာတိ ပဋပဋာယေတ၊ အဝ်ကၱာႏုကရဏဍာဇႏၲသ် ဒြိဝစနမိပ်ေတ။ ကာသိကာ။၈၊၁၊၁၂။]
ပဋ္ပဋ္-ျပဋ္ျပဋ္-ဖ်တ္ဖ်တ္-ဖ်စ္ဖ်စ္-ဟူေသာ အသံကို ျပဳ၏။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,