Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
paṭṭha:a.[<pa-sthā] 出發的,著手的,可能的.cf.paṭṭhahati.
パーリ語辞典 水野弘元著
paṭṭha:a.[<pa-sthā] 出発の,着手の,可能な.cf.paṭṭhahati.
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
paṭṭha: paṭṭha(pu)
ပ႒(ပု)
[pa+ṭhā+a.purogo sarapusarā.puroga purogāmī,mandagāmī tu mantha.amara.18,72.byākhyāsudhā.(paṭṭha-prā)]
[ပ+ဌာ+အ။ ပုေရာေဂါ သရပုရးသရာ။ ပုေရာဂမး ပုေရာဂါမီ၊ မႏၵဂါမီ တု မႏၴရး။ အမရ။ ၁၈၊ ၇၂။ ဗ်ာခ်ာသုဓာ။ (ပ႒-ျပာ)]
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Paṭṭha,(adj.) [fr.pa+ sthā,see patthahati] “standing out,” setting out or forth,undertaking,able (clever?) Vin.III,210 (dhammiṁ kathaṁ kātuṁ); IV,60 (cīvarakammaṁ kātuṁ),254 (dhammiṁ kathaṁ kātuṁ) 285,290; Nd2 p.46 (for Sn.prose part puṭṭha; v.l.seṭṭha); Nd2 no.388 (in expln of paṭṭhagū Sn.1095; here it clearly means “being near,attending on,a pupil or follower of”).See also paddha1 and paddhagu.(Page 402)
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
paṭṭha:ပ႒(ပု)
[ပ+ဌာ+အ။ ပုေရာေဂါ သရပုရးသရာ။ ပုေရာဂမး ပုေရာဂါမီ၊ မႏၵဂါမီ တု မႏၴရး။ အမရ။ ၁၈၊ ၇၂။ ဗ်ာခ်ာသုဓာ။ (ပ႒-ျပာ)]
(၁) ကင္းတပ္၊ ေရွ႔သြားစစ္သည္၊ (၂) ျပဳစု-လုပ္ေကြၽး-သူ (အေစအပါး,တပည့္တပန္း)။ (တိ) (၃) လိမၼာ-ကြၽမ္းက်င္-စြမ္းႏိုင္-ေသာ၊ သူ။ (၄) သာယာ-ေကာင္းျမတ္-ေသာ (အသံ)။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
paṭṭha:ပ-႒ (တိ) (ပ√ဌာ+ကြိ)
ထက္ျမက္စြမ္းႏိုင္သည္။ လိမၼာေသာအျဖစ္ျဖင့္ တည္သည္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,