Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Paṇṇākāra,【陽】 禮物。(p198)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Paṇṇākāra,【陽】禮物。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
paṇṇākāra: paṇṇākāra(pu,na)
ပဏၰာကာရ(ပု၊န)
[paṇṇa+ā+kara+ṇa.tathopāyanamukkoco,paṇṇākāro paheṇakaṃ..356.paṇṇena satthapaṇṇena saddhiṃ ākarīyate ānīyateti paṇṇākāro,aññatra upacārā.,ṭī.356.sandesatthena paṇṇena saddhiṃ ākarīyate ānīyateti paṇṇākāro.sūci.]]paṇṇena saṭṭhapaṇṇena,rvhe.saddhiṃ,takva.]] hu ,ṭī,sya-nitea ayojanāeiea. yuea so paṇṇāsā mukhya, sadisūpacā.taṃ hi paṇṇena paṇṇapaṭṭena ākirīyati pakkhipīyatīti paṇṇākāroti vuccati,aññopana rūḷīvasena paṇṇākāro nāma.dīpaṭīkā.pārā,gaṇṭhi,1.278.]
[ပဏၰ+အာ+ကရ+ဏ။ တေထာပါယနမုေကၠာေစာ၊ ပဏၰာကာေရာ ပေဟဏကံ။ ဓာန္။ ၃၅၆။ ပေဏၰန သတၳပေဏၰန သဒၶႎ အာကရီယေတ အာနီယေတတိ ပဏၰာကာေရာ၊ အညၾတ ဥပစာရာ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၃၅၆။ သေႏၵသေတၳန ပေဏၰန သဒၶႎ အာကရီယေတ အာနီယေတတိ ပဏၰာကာေရာ။ သူစိ။ "ပေဏၰန သ႒ပေဏၰန၊ ေရႊျပားႏွင့္။ သဒၶႎ၊ တကြ။ ဟု ဓာန္၊ ဋီ၊ သ်-၌ အနက္ေယာဇနာ၏။ ဖက္ျဖင့္ ထုတ္၍ ေပးအပ္ေသာ ပဏၰာသာ မုခ်၊ ယင္းကား သဒိသူပစာ။ တံ ဟိ ပေဏၰန ပဏၰပေ႗န အာကိရီယတိ ပကၡိပီယတီတိ ပဏၰာကာေရာတိ ဝုစၥတိ၊ အေညာပန ႐ူဠီဝေသန ပဏၰာကာေရာ နာမ။ ဒီပဝင္ဋီကာ။ ပါရာ၊ ဂဏၭိသစ္၊ ၁။ ၂၇၈။]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
paṇṇākāra:[m] a present.
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
PAṆṆĀKĀRA:[m] vật biếu tặng,đồ cho
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
paṇṇākāra:ပဏၰာကာရ(ပု၊န)
[ပဏၰ+အာ+ကရ+ဏ။ တေထာပါယနမုေကၠာေစာ၊ ပဏၰာကာေရာ ပေဟဏကံ။ ဓာန္။ ၃၅၆။ ပေဏၰန သတၳပေဏၰန သဒၶႎ အာကရီယေတ အာနီယေတတိ ပဏၰာကာေရာ၊ အညၾတ ဥပစာရာ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၃၅၆။ သေႏၵသေတၳန ပေဏၰန သဒၶႎ အာကရီယေတ အာနီယေတတိ ပဏၰာကာေရာ။ သူစိ။ "ပေဏၰန သ႒ပေဏၰန၊ ေရႊျပားႏွင့္။ သဒၶႎ၊ တကြ။ ဟု ဓာန္၊ ဋီ၊ သ်-၌ အနက္ေယာဇနာ၏။ ဖက္ျဖင့္ ထုတ္၍ ေပးအပ္ေသာ ပဏၰာသာ မုခ်၊ ယင္းကား သဒိသူပစာ။ တံ ဟိ ပေဏၰန ပဏၰပေ႗န အာကိရီယတိ ပကၡိပီယတီတိ ပဏၰာကာေရာတိ ဝုစၥတိ၊ အေညာပန ႐ူဠီဝေသန ပဏၰာကာေရာ နာမ။ ဒီပဝင္ဋီကာ။ ပါရာ၊ ဂဏၭိသစ္၊ ၁။ ၂၇၈။]
လက္ေဆာင္၊ ပဏၰာ။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
paṇṇākāra:ပဏၰာကာရ (ပ) (ပဏၰ+အာကာရ)
လက္ေဆာင္။
ပဏၰာကာရတၳာယ၊ လက္ေဆာင္ဆက္အံ့ေသာ အက်ိဳးငွာ။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,