Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
paññatta:① a.[paññāpeti 的 pp.,BSk.prajñapta] 已使知的,已告知的,已施設的,已準備的.② n.[paññā-tta] = paññatā 慧性.
パーリ語辞典 水野弘元著
paññatta:① a.[paññāpeti の pp.,BSk.prajñapta] 知らしめられたる,告知せる,施設された,用意された.② n.[paññā-tta]=paññatā 慧性.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Paññatta,(paññāpeti 的【過分】)。(p190)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Paññatta,(paññāpeti 的【過分】)。已使知道,已宣布,已準備(座位等)
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
paññatta: paññatta(ti)
ပညတၱ(တိ)
[pa+ñā+ṇāpe+ta.pa+ñapa+ta.nīti,dhā.51,322.(paṇṇatta-prā)]
[ပ+ဉာ+ဏာေပ+တ။ ပ+ဉပ+တ။နီတိ၊ဓာ။၅၁၊၃၂၂။ (ပဏၰတၱ-ျပာ)]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
paññatta:[pp.of paññāpeti] regulated or made a rule; made known; declared; prepared (a set,etc.).
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Paññatta,2 (nt.) [abstr.fr.paññā] wisdom,sense etc.S.V,412 (v.l.paññatā).See also paññatā.(Page 390)
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Paññatta,1 [pp.of paññāpeti,cp.BSk.prajñapta] pointed out,made known,ordered,designed,appointed,or‹-› dained S.II,218; A.I,98,151; IV,16,19; V,74 sq.; Pv IV.135; DhA.I,274; VvA.9 (su° mañca-pītha),92 (niccabhatta); PvA.78.Esp.freq.in ster.formula paññatte āsane nisīdi he sat down on the appointed (i.e.special) chair (seat) D.I,109,125,148; S.I,212; Dh.148; SnA 267; PvA.16,23,61.(Page 389)
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
PAÑÑATTA:[pp] của paññapeti
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
paññatta:ပညတၱ(တိ)
[ပ+ဉာ+ဏာေပ+တ။ ပ+ဉပ+တ။နီတိ၊ဓာ။၅၁၊၃၂၂။ (ပဏၰတၱ-ျပာ)]
(၁) ပညတ္အပ္ေသာ။ (က) ေဟာျပ-သိေစ-အပ္ေသာ။ (ခ) ေဝေနယ်-သုဏႏၲ-တို႔၏သႏၲာန္၌-သြတ္သြင္း-ခ်ထား-အပ္ေသာ။ (ဂ) ေျပာဆို-ဆုံးျဖတ္-အပ္ေသာ။ (၂) (က) ခင္း-ျဖန္႔ခင္း-ထားအပ္ေသာ (ေနရာ စသည္)။ (ခ) တည္-ဝတ္တည္-ထားအပ္ေသာ (ဆြမ္းဝတ္ စသည္)။ (၃) ပညတ္ရာ၊ ေဟာျပ-သိမွတ္ေစ-ရာ (အခါ)။ ပညတၱကာလ-ၾကည့္။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
paññatta:ပညတၱ (န)
ပညာရွိသည္၏အျဖစ္။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
paññatta:ပညတၱ (တိ) (တီ-ကိတ္)
အျပားအားျဖင့္ သိေစအပ္သည္။ ပညတ္အပ္သည္။ ထားအပ္သည္။ ခင္းအပ္သည္။
သိကၡာပဒံ ပညတၱံ၊ သိကၡာပုဒ္ကို ထားအပ္သည္ပညာေပတိ

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,