Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

パーリ語辞典 水野弘元著
pāramitā:f.[pāramī-tā] =pāramī.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Pāramitā,pāramī,【陰】 完成,完美。(p224)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Pāramitā,pāramī(‹parama),【陰】完成,完美,波羅蜜(completeness,perfection,highest state)。有十種波羅蜜:1布施(dāna)、2持戒(sīla)、3出離(nekkhamma出離欲望)、4智慧(paññā聞.思.修)、5精進(vīriya)、6忍辱(khanti)、7真實(sacca不妄語)、8決意(adhiṭṭhāna不動搖己意、信守諾言)、9慈(mettā增益眾生安樂)、10舍(upekkhā旁觀、平等心)。「天竺俗法,凡造事成辦,皆言到彼岸。」(T25.145.2)
巴利文-漢文佛學名相辭匯 翻譯:張文明
pāramitā:波羅密;完美的;至高成就的
Buddhist Dictionary by NYANATILOKA MAHATHERA
pāramitā:Only the Com.deals with this subject,apart from the 3 apocryphal works,Buddhavaṃsa and Cariyapiṭaka,and the Jātaka.
Buddhist Dictionary by NYANATILOKA MAHATHERA
pāramitā,= paramī: see.paramī
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
pāramitā:[f.] completeness; perfection.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Pāramitā,(f.) [pāramī+tā]=pāramī Nett 87.(Page 454)
Pali-Dictionary Vipassana Research Institute
pāramitā:Completeness,perfection,highest state
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
PĀRAMITĀ:PĀRAMĪ [f] pháp ba la mật,sự làm cho tròn phận sự
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
pāramitā:ပါရမိ-တာ (ဣ)
ပါရမီျဖည့္ေသာ သူ၏အျဖစ္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,