Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

パーリ語辞典 水野弘元著
Pārāyana:n.[BSk.Pārāyaṇa] 波羅延,彼岸道 [経集の第五品].
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Pārāyana,【中】 最終的目標,主要的對象。(p224)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Pārāyana,【中】最終的目標,主要的對象。
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
pārāyana:[nt.] final aim; chief object.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Pārāyana,(nt.) [late Sk.pārāyaṇa,the metric form of parāyana] the highest (farthest) point,final aim,chief object,ideal; title of the last Vagga of the Sutta Nipāta A.III,401; Sn.1130; Nd2 438; SnA 163,370,604.(Page 454)
Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera
Pārāyana:Pārāyana VaggaThe fifth and last division of the Sutta Nipāta (SN.vs.976ff).It consists of sixteen suttas preceded by an introduction of fifty six Vatthugāthā.The Vatthugāthā describe how Bāvarī first heard of the coming of the Buddha from a devotee and sent sixteen of his pupils to visit the Buddha and find out if his claims to Enlightenment were true.A description of the route taken by them is also given.The sixteen suttas give the questions asked by Bāvarī’s disciples and the answers given by the Buddha.TheCulla Nidesa comments on the sixteen suttas,but makes no mention of the Vatthugāthā.Perhaps,at one time,theKhaggavisāna Sutta was attached to the Pārāyana Vagga.

The Pārāyana Vagga is mentioned in the Anguttara Nikāya (A.i.133,134; ii.45; iv.63) and in theSamyutta Nikāya (S.ii.49),which is evidence of its having been one of the oldest collections.

The Pārāyanaka Samiti is among the incidents represented in theMahā Thūpa (Mhv.xxx.84).It is said (E.g.,AA.i.57) that at the end of the discourses contained in the Pārāyana Vagga,fourteen crores of beings realized nibbāna.

Buddhaghosa says (AA.ii.717) that the Pārāyana was so called because it leads to nibbāna (nibbānasahkhātam pāram ayanato Pārāyanā ti laddhavohāram dhammam).

Pārāyana SuttaThe Buddha teaches the goal (pārāyana) and the path leading thereto.S.iv.373.
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
PĀRĀYANA:[nt] mục tiêu cuối cùng,chủ đề quan trọng
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
pārāyana:ပါရာယန

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,