Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
osāpeti:[ava-sā 的 caus.] 使終結,決定,放置放下.fut.osāpayissāmi.cf.osāreti.
パーリ語辞典 水野弘元著
osāpeti:[ava-sā の caus.] 終結さす,決定す,置く.fut.osāpayissāmi.cf.osāreti.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Osāpeti,[With Morris,J.P.T.S.1887,158 Caus.of ava + ,Sk.avasāyayati (cp.P.avaseti,oseti),but by MSS.& Pāli grammarians taken as Caus.of sṛ sarāpeti contracted to sāpeti,thus ultimately the same as Sk.sārayati = P.sāreti (thus vv.ll.).Not with Trenckner,Notes 78 and Müller P.Gr.42.Caus.of ā + viś to sling] to put forth,bring to an end,settle,put down,fix,decide S.I,81 (fut.osāpayissāmi; vv.ll.oyayiss° and obhāyiss° = Ud.66 (T.otarissāmi? vv.ll.obhāyiss°,otāy° & osāy°; C.paṭipajjissāmi karissāmi); J.I,25 (osāpeti,v.l.obhāseti); Nd1 412 (in expln. of osāna); VvA.77 (agghaṁ o.to fix a price; vv.ll.ohāpeti & onarāpeti) = DhA.III,108 (v.l.osāreti).Cp.osāreti.(Page 172)
Pali-Dictionary Vipassana Research Institute
osāpeti:To finish,complete
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
osāpeti:ဩ-သာေပတိ (ကာ) (ဩ√သာ+ဏာေပ)
ၿပီးဆံုးေစ၏။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,