Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
odana:m.n.[〃] 飯,米飯,粥.
パーリ語辞典 水野弘元著
odana:m.n.[〃] 飯,米飯,粥.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Odana,【中,陽】 飯。(p86)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Odana,(Sk.odana),【中】【陽】飯(boiled (milk-)rice,gruel )。nāḷikodana﹐管子飯。tilodana,【陽】芝麻飯。kummāsa﹐酸粥(sour milk)。Sīhahanurañño(獅子顎王)的五子:Suddhodano(凈飯王,釋迦牟尼佛之父),Sukkodano(白飯王),Sakkodano(釋迦飯王),Dhotodano(純飯王,古譯:斛飯王),Amitodano(無量飯王,古譯:甘露飯王).(見:《中部》Mūlapaṇṇāsa-aṭṭhakathā,pg.1.366;《律部》Pācityādiyojanā﹐pg.98.;《律部》Sāratthadīpanī-ṭīkā(tatiyo bhāgo)pg.3.78)。Suttanipāta-aṭṭhakathā,(CS:p.2.89)的順序不同:Suddhodano,Amitodano,Dhotodano,Sakkodano,Sukkodano.
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
odana:[nt.; m.] boiled rice.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Odana,(m.& nt.) [Sk.odana,to Idg.*ud,from which also udaka,q.v.for full etym.] boiled (milk-)rice,gruel Vin.II,214 (m.); D.I,76,105; S.I,82 (nāḷik°); DhA.IV,17 (id.); A.III,49; IV,231; Sn.18; J.III,425 (til° m.); Dhs.646,740,875; PvA.73; VvA.98; Sdhp.113.Combd. with kummāsa (sour milk) in phrase o-k-upa-caya a heap of boiled rice and sour milk,of the body (see kāya I.); also at M.I,247.(Page 166)
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
ODANA:[nt] [m] cơm
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
odana:ဩဒန (ပ၊န) (√ဥဒ္+ယု)
ထမင္း။ ဆြမ္း။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,