Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
nivāsana:n.① [<nivāseti] 穿衣的事(性質或狀態或情況),內衣.② [<nivasati ②] 住居.
パーリ語辞典 水野弘元著
nivāsana:n.① [<nivāseti] 著ること,下着.② [<nivasati ②] 住居.
巴利語匯解&巴利新音譯 瑪欣德尊者
nivāsana:下裙, 涅盤僧,泥嚩些那
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Nivāsana,【中】 內衣,貼身衣,衣服,洋裝。(p180)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Nivāsana,2 (fr.nivasati2),居住(dwelling,abode)。nivāsanaṭṭhāna,居住處(place of abode) )。
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Nivāsana,1 (fr.nivāseti) ,【中】【形】1.穿(dressed,clothed; dressing,clothing,undergarment (opp.pārupana)。2.內衣,下裙,涅盤僧,泥嚩些那。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
nivāsana: nivāsana(na)
နိဝါသန(န)
[ni+vasa+ṇe+yu.adhobhāge vasīhaheti nivāsanaṃ,nisaddo adhobhāgassa jotako.vasa acchādane,kammani,yu.,ṭī.292.]
[နိ+ဝသ+ေဏ+ယု။ အေဓာဘာေဂ ဝသီဟေဟတိ နိဝါသနံ၊ နိသေဒၵါ အေဓာဘာဂႆ ေဇာတေကာ။ ဝသ အစၧာဒေန၊ကမၼနိ၊ ယု။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၂၉၂။]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
nivāsana:[nt.] undergarment; clothing; dress.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Nivāsana,2 (nt.) [fr.nivasati2] dwelling,abode PvA.44 (°ṭṭhāna place of abode),76 (id.).(Page 372)
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Nivāsana,1 (adj.-nt.) [fr.nivāseti] dressed,clothed; dressing,clothing,undergarment (opp.pārupana) Vin.I,46; II,228; J.I,182 (manāpa°),421; III,82; PvA.50,74,76,173 (pilotikakkhaṇḍa° dressed in rags).(Page 372)
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
NIVĀSANA:[nt] y nội,vải,quần áo
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
nivāsana:နိဝါသန(န)
[နိ+ဝသ+ေဏ+ယု။ အေဓာဘာေဂ ဝသီဟေဟတိ နိဝါသနံ၊ နိသေဒၵါ အေဓာဘာဂႆ ေဇာတေကာ။ ဝသ အစၧာဒေန၊ကမၼနိ၊ ယု။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၂၉၂။]
(၁) ခါးဝတ္အထည္။ (က) သင္းပိုင္။ (ခ) ထဘီ။ (ဂ) ပုဆိုး။ (၂) အေပၚ႐ုံသကၤန္းႀကီး။ (၃) ဝတ္ျခင္း။ (၄) ေနျခင္း။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
nivāsana:နိဝါသန (န)
အဝတ္။ သင္းပိုင္။ ရြာဝတ္သင္းပိုင္။ ဝတ္ျခင္း။ သင္းပိုင္ဝတ္ျခင္း။ ခါးဝတ္ပုဆိုး။ ေနရာ။ ေနအိမ္။
နိဝါသနေတာ၊ ေနရာျဖစ္ေသာေၾကာင့္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,