Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
nissaṭa:a.[nissarati 的 pp.] 已出離的,已脫出的.cf.nissaraṇa.
パーリ語辞典 水野弘元著
nissaṭa:a.[nissarati の pp.] 出離せる,脱れたる.cf.nissaraṇa.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Nissaṭa,(nissarati 的【過分】),已從…出來,已拒絕,已解放。(p182)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Nissaṭa,(nissarati 的【過分】),已從…出來,已拒絕,已解放。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
nissaṭa: nissaṭa(ti)
နိႆဋ(တိ)
[ni+sara+ta.nissarati apagacchatīti nissaṭo,ni pubba sara gatimhi,to.ṭattaṃ.dhātupaccaya.181.(nisapa-saṃ,ṇisaṭṭha-prā)]
[နိ+သရ+တ။ နိႆရတိ အပဂစၧတီတိ နိႆေဋာ၊ နိ ပုဗၺ သရ ဂတိမွိ၊ ေတာ။ ဋတၱံ။ ဓာတုပစၥယ။ ၁၈၁။ (နိသပ-သံ၊ ဏိသ႒-ျပာ)]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
nissaṭa:[pp.of nissarati] departed; escaped from; come out from; rejected; let loose.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Nissaṭa,(adj.) [pp.of nis+sarati,sṛ] flown or come out from,appeared; let loose,free,escaped from S.III,31; IV,11 sq.; A.I,260; IV,430 (a°); V,151 sq.; J.III,530; VI,269; Nd2 under nissita; Ps.II,10 sq.; Miln.95,225 (bhava°).See also nissaraṇa.Cp.abhi°.(Page 374)
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
nissaṭa:နိႆဋ(တိ)
[နိ+သရ+တ။ နိႆရတိ အပဂစၧတီတိ နိႆေဋာ၊ နိ ပုဗၺ သရ ဂတိမွိ၊ ေတာ။ ဋတၱံ။ ဓာတုပစၥယ။ ၁၈၁။ (နိသပ-သံ၊ ဏိသ႒-ျပာ)]
(၁) ထြက္ေျမာက္ၿပီးေသာ။ (၂) ႏွင္ထုတ္အပ္-ႏွင္ထုတ္ခံရ-ေသာ။ (၃) ကင္းေသာ။ (၄) လြတ္ေသာ။ (၅) ထြက္ေသာ။ (၆) ပယ္-စြန္႔-အပ္ေသာ။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
nissaṭa:နိႆဋ (တီ-ကိတ္) (နိ√သရ္+တ)
ထြက္သြားသည္။ ကၽြတ္လြတ္သည္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,