Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
nikkhanta:a.[nikkhamati 的 pp.] 已出離的,已出家的.
パーリ語辞典 水野弘元著
nikkhanta:a.[nikkhamati の pp.] 出離せる,出家せる.
増補改訂パーリ語辞典 水野弘元著
nikkhanta:a.[nikkhamati の pp.] 出離せる,出家せる;出口;突出した
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Nikkhanta,(nikkhamati 的【過分】),已出去,已離去,已出發。(p171)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Nikkhanta,(nikkhamati ‘離去’的【過分】),已出去,已離去,已出發。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
nikkhanta: nikkhanta(na)
နိကၡႏၲ(န)
[ni+kamu+ta.(nikkhaṃta-addhamāgadhī,ṇikkhaṃta-prā)]
[နိ+ကမု+တ။ (နိကၡံတ-အဒၶမာဂဓီ၊ ဏိကၡံတ-ျပာ)]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
nikkhanta:[pp.of nikkhamati,] gone out; departed from.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Nikkhanta,(adj.) [pp.of nis+kamati,see nikkhamati] gone out,departed from (c.Abl.),gone away; also med.going out,giving up,fig.leaving behind,resigning,renouncing (fusing in meaning with kanta1 of kāmyati =desireless) S.I,185 (agārasmā anagāriyaṁ); Sn.991 (Kapilavatthumhā n.lokanāyako); J.I,149; II,153; IV,364 (°bhikkhā,in sense of nikkhāmita°,v.l.nikkhitta°,perhaps preferable,expld p.366 nibaddha°= designed for,given to); SnA 605 (fig.; as v.l.for nikkāma); DhA.II,39; PvA.61 (bahi); Nd2 under nissita; Nd2 107 (free,unobstructed).(Page 353)
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
NIKKHANTA:(pp của nikkhamati) đã đi ra ngoài,đã xuất hành từ
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
nikkhanta:နိကၡႏၲ(န)
[နိ+ကမု+တ။ (နိကၡံတ-အဒၶမာဂဓီ၊ ဏိကၡံတ-ျပာ)]
(၁) ထြက္ျခင္း။ (၂) နိကၡႏၲသုတ္။ (တိ) (၃) ထြက္ေသာ။ (၄) လြန္ေသာ။ (၅) ထြက္ေျမာက္ေသာ။ (၆) ထြက္-ကင္း-ေသာ။ (၇) ေတာထြက္ေသာ။ (၈) ေမြးဖြားေသာ။ (၉) ထြက္ရာျဖစ္ေသာ။ (၁ဝ) ေတာထြက္ရာျဖစ္ေသာ။ (၁၁) ေမြးဖြားရာျဖစ္ေသာ။ နိကၡႏၲသုတၱ-လည္းၾကည့္။ နိကၡႏၲကာလ-(၁)-ၾကည့္။ နိကၡႏၲကာလ-(၂)-ၾကည့္။ နိကၡႏၲကာလ-(၃)-ၾကည့္။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
nikkhanta:နိကၡႏၲ (န)
ထြက္ျခင္း။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
nikkhanta:နိကၡႏၲ (တိ) (တီ-ကိတ္) (နိသ္√ကမ္+တ)
ထြက္ေျမာက္သည္။ ထြက္သြားသည္။ ေတာထြက္သည္။
နိကၡႏၲကာေလ၊ ထြက္ေသာအခါ၌။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,