Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
nikāma:m.[〃cf.nikanti] 欲望,滿足.-lābhin 已得到欲望的.
パーリ語辞典 水野弘元著
nikāma:m.[〃cf.nikanti] 欲望,満足.-lābhin 欲望を得たる.
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
nikāma: nikāma(na)
နိကာမ(န)
[ni+kamu+ṇa.(ni+kama+.thoma) kamu kantiyaṃ,kammani ṇo,kāmaṃç nikāmañca.,ṭī.469.]
[နိ+ကမု+ဏ။ (နိ+ကမ+ဃဉ္။ ေထာမ) ကမု ကႏၲိယံ၊ ကမၼနိ ေဏာ၊ ကာမံ,နိကာမၪၥ။ ဓာန္၊ဋီ။၄၆၉။]
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Nikāma,[Vedic nikāma,ni+kāma] desire,pleasure,longing:only in cpds.; see nanikāma.

--kāra read by Kern (Toev.174) at Th.1,1271 for na kāmakāra but unjustified (see SnA on Sn.351); --lābhin gaining pleasure S.II,278; M.I,354; III,110; A.II,23,36; Pug.11,12; Vbh.332.(Page 352)
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
nikāma:နိကာမ(န)
[နိ+ကမု+ဏ။ (နိ+ကမ+ဃဉ္။ ေထာမ) ကမု ကႏၲိယံ၊ ကမၼနိ ေဏာ၊ ကာမံ,နိကာမၪၥ။ ဓာန္၊ဋီ။၄၆၉။]
အလိုရွိ-ေတာင့္တ-တပ္ႏွစ္သက္-ျခင္း။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
nikāma:နိ-ကာမ (ပ) (နိ√ကမ္+ဏ)
လိုခ်င္ျခင္း။ ႏွစ္သက္ျခင္း။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,