Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
nettika:a.m.[netta-ika] 當作眼睛(作為導引,having as guide),導向(輪迴)之物; 治水者,渠工.
パーリ語辞典 水野弘元著
nettika:a.m.[netta-ika] 眼とする,(輪迴に)導くもの; 治水者,渠工.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Nettika,【陽】 造灌溉水道的人。(p184)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Nettika,【陽】造灌溉水道的人。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
nettika: nettika(pu)
ေနတၱိက(ပု)
[netta+ka.netti+ika.netīti nettiko,sakatthe ko.nettiyaṃ udakanayena niyuttoti vā nettiko,nettiyā mātikāya netīti vā nettiko,iko.,ṭī.51va.nettikāti kassakā.nīti,dhā.111.netrika-saṃ)]
[ေနတၱ+က။ ေနတၱိ+ဣက။ ေနတီတိ ေနတၱိေကာ၊ သကေတၳ ေကာ။ ေနတၱိယံ ဥဒကနေယန နိယုေတၱာတိ ဝါ ေနတၱိေကာ၊ ေနတၱိယာ မာတိကာယ ေနတီတိ ဝါ ေနတၱိေကာ၊ ဣေကာ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၅၁ဝ။ ေနတၱိကာတိ ကႆကာ။ နီတိ၊ဓာ။ ၁၁၁။ ေနႀတိက-သံ)]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
nettika:[m.] one who makes conduits for irrigation.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Nettika,(adj.-n.) [netta+ika] 1.having as guide or forerunner,in Bhagavaṁ°’dhamma M.I,310; A.I,199; IV,158,351; V,355.-- 2.a conduit for irrigation; one who makes conduits for watering Dh.80 (=udakaṁ nenti nettikā),145; fig.that which supplies with food or water,in bhava° (“the roots of existence,clinging to existence”) D.I,46 (ucchinna° with the roots of existence cut); sanettika clinging to existence,a bad man A.II,54.Cp.netti.(Page 377)
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
NETTIKA:[m] người dẫn thủy nhập điền
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
nettika:ေနတၱိက(ပု)
[ေနတၱ+က။ ေနတၱိ+ဣက။ ေနတီတိ ေနတၱိေကာ၊ သကေတၳ ေကာ။ ေနတၱိယံ ဥဒကနေယန နိယုေတၱာတိ ဝါ ေနတၱိေကာ၊ ေနတၱိယာ မာတိကာယ ေနတီတိ ဝါ ေနတၱိေကာ၊ ဣေကာ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၅၁ဝ။ ေနတၱိကာတိ ကႆကာ။ နီတိ၊ဓာ။ ၁၁၁။ ေနႀတိက-သံ)]
(၁) လယ္သမား။ (၂)ေရွ႕သြားေခါင္းေဆာင္။ (ႁပြန္,ေဆးတန္,လက္တံရွည္ဇြန္းႀကီး,ေယာက္မ)။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
nettika:ေနတၱိက (န)
ေရေျမာင္း။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
nettika:ေနတၱိက (ပ)
ေရကို ေဆာင္ေသာ သူ။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,