Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

増補改訂パーリ語辞典 水野弘元著
neḷa:,nela ① a.[na-eḷa,Sk.anenas] 欠点なき,柔和の.-aṅga 各部分完全な.-patī f.(=-vatī) 柔和の.② m.花の一種
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
neḷa: neḷa(ti)
ေနဠ(တိ)
[na+eḷa]
[န+ဧဠ]
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Neḷa,(& Nela) (adj.) [na+eḷa=Sk.anenas,of enas fault,sin.The other negated form,also in meaning “pure,clean,” is aneḷa (& aneḷaka),q.v.On ḷ:n.cp.lāṅgala; naṅgala; tulā:tūṇa etc.] 1.without fault or sin,blameless,faultless; not hurting,humane,gentle,merciful,innocuous D.I,4 (Bdhgh explains:elaṁ vuccati doso; n’assā (i.e.vācāya) elan ti nelā; niddosā ti attho.“Nelaṅgo setapacchādo” ti ettha vuttanelaṁ viya; DA.I,75); A.II,209; V,205; J.V,156; Vv 5018,636 (=niddosa VvA.262); Pug.29,57; Dhs.1343 (vācā)=niddosa DhsA.397.-- 2.(somewhat doubtful) “clean,” with ref.to big cats (mahā-biḷārā nelamaṇḍalaṁ vuccati),whereas young ones are called “elephants,cubs” (something like “pigs”) (taruṇā bhiṅka-cchāpamaṇḍalaṁ) J.V,418.

--aṅga of faultless limbs or parts,of a chariot (ratha) =running perfectly S.IV,291=Ud.76 (nelagga text,nelaṅga v.l.)=DA.I,75=DhsA.397.--patī (f.)=neḷavatī (of vācā) humane,gentle J.VI,558 (na elapatī elapāta-rahitā madhurā Com.).(Page 378)
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
neḷa:ေနဠ(တိ)
[န+ဧဠ]
အျပစ္-မရွိ-ကင္း-ေသာ (စကား-စသည္)။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
neḷa:ေနဠ (တိ) (န+ဧဠ)
အျပစ္ မရွိသည္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,