Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

パーリ語辞典 水野弘元著
Metteyya:m.[BSk.Maitreya] 弥勒(みろく) [未来仏].
パーリ語辞典 水野弘元著
metteyya:,metteyyatā→matteyya,matteyyatā.
巴利語匯解&巴利新音譯 瑪欣德尊者
Metteyya:美德亞。未來佛名,巴利語的音譯,意為慈愛,為此賢劫中的第五位(也是最後一位)佛陀。
在《長部·轉輪王經》中說:“諸比庫,在人壽八萬歲時,有名為美德亞的世尊將出現於世,是阿拉漢、正自覺者、明行具足、善至、世間解、無上者、調禦丈夫、天人導師、佛陀、世尊。”(D.26)
漢傳佛教依梵語Maitreya音譯為彌勒、彌帝隸、梅怛麗耶等。
巴利語匯解&巴利新音譯 瑪欣德尊者
Metteyya:(諸佛名)美德亞, (古音譯:)彌勒,彌帝隸
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Metteyya,(‹mitta,梵 Maitreya),慈(最深的友情)。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
metteyya: metteyya(pu)
ေမေတၱယ်(ပု)

Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
METTEYYA:,--nātha [m] đức Phật vị lai,là metteyya
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
metteyya:ေမေတၱယ်(ပု)

(က) ေမေတၱယ်ဘုရား။ (ခ) ေမေတၱယ်လုလင္။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
metteyya:ေမေတၱယ် (ပ)
ေမေတၱယ်ဘုရား။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
metteyya:ေမေတၱယ် (တိ) (မိတၱ+ေဏယ်)
မိတ္ေဆြသို႔ေသာ။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
metteyya:ေမေတၱယ် (တိ)
အမိကို ျမတ္ႏိုးသည္။ အမိကို လုပ္ေကၽြးသည္။မေတၱယ်

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,