Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Matthaluṅga,【中】 腦。(p249)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Matthaluṅga,【中】腦。Sn.v.199.︰Athassa susiraṁ sīsaṁ,matthaluṅgassa pūritaṁ; Subhato naṁ maññati,bālo avijjāya purakkhato.(頭顱中的窟窿,裝滿腦髓,愚者出於無知,才認為它是好東西。)
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
matthaluṅga: matthaluṅga(na)
မတၳလုဂၤ(န)
[mattha+luṅga.masthuluṅga.sakkatapuṃcaṃ.masthuliṅga.amaraviveka.masthulaṅga.nālandavilāsasaddasāgara abhi.thoma.nitea matthaṃ īpyati-hu vacanatthapru.mātuluṅga ,ṭī.577-nitea matto lujjati yenāti mātuluṅgo-hu vacanattha prusa matthaṃ lujjati abhibhasati yenāti matthaluṅgaṃhu kraṃeiea.]
[မတၳ+လုဂၤ။ မသၳဳလုဂၤ။ သကၠတပုံစံ။ မသၳဳလိဂၤ။ အမရဝိေဝက။ မသၳဳလဂၤ။ နာလႏၵဝိလာသသဒၵသာဂရ အဘိဓာန္။ ေထာမ။ ယင္း၌ မတၳံ ဤပ်တိ-ဟု ဝစနတၳျပဳသည္။ မာတုလုဂၤပုဒ္ကို ဓာန္၊ဋီ။၅၇၇-၌ မေတၱာ လုဇၨတိ ေယနာတိ မာတုလုေဂၤါ-ဟု ဝစနတၳ ျပဳသကဲ့သို႔ မတၳံ လုဇၨတိ အဘိဘသတိ ေယနာတိ မတၳလုဂႍဟု ၾကံသင့္၏။]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
matthaluṅga:[nt.] the brain.
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
matthaluṅga:မတၳလုဂၤ(န)
[မတၳ+လုဂၤ။ မသၳဳလုဂၤ။ သကၠတပုံစံ။ မသၳဳလိဂၤ။ အမရဝိေဝက။ မသၳဳလဂၤ။ နာလႏၵဝိလာသသဒၵသာဂရ အဘိဓာန္။ ေထာမ။ ယင္း၌ မတၳံ ဤပ်တိ-ဟု ဝစနတၳျပဳသည္။ မာတုလုဂၤပုဒ္ကို ဓာန္၊ဋီ။၅၇၇-၌ မေတၱာ လုဇၨတိ ေယနာတိ မာတုလုေဂၤါ-ဟု ဝစနတၳ ျပဳသကဲ့သို႔ မတၳံ လုဇၨတိ အဘိဘသတိ ေယနာတိ မတၳလုဂႍဟု ၾကံသင့္၏။]
ဦးေႏွာက္။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
matthaluṅga:မတၳ-လုဂၤ (န)
ဦးေႏွာက္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,