Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

パーリ語辞典 水野弘元著
Malla:m.[〃] 末羅,力士 [十六大国の一].
パーリ語辞典 水野弘元著
malla:m.[〃] カ士,角鬪士.-muṭṭhika,-yuddhika 拳鬪士,力士.-yuddha 角戯,角鬪,相撲,すもう.
巴利語匯解&巴利新音譯 瑪欣德尊者
Malla:(古國名)馬喇, (古音譯:)末羅,摩羅
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Malla,【陽】 摔交選手,末羅 (Malla) 氏族的男人。~yuddha,【中】 摔交競賽。(p251)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Malla,【陽】摔交選手,末羅 (Malla) 氏族的男人。mallayuddha,【中】摔交競賽。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
malla: malla(pu)
မလႅ(ပု)
[malla+a]
[မလႅ+အ]
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
malla: malla(pu)
မလႅ(ပု)
[matha+la.rū,nhā.4va7.matha+a.tha- lla-pru.nīti,sutta.1243.]
[မထ+လ။႐ူ၊ႏွာ။၄ဝ၇။မထ+အ။ထ-ကို လႅ-ျပဳ။နီတိ၊သုတၱ။၁၂၄၃။]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
malla:[m.] a wrestler; a man of the Malla clan.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Malla,[cp.Sk.malla,perhaps a local term,cp.Cānura] a wrestler Vin.II,105 (°muṭṭhika) J.IV,81 (two,named Cānura and Muṭṭhika “fister”); Vism.31 (muṭṭhika+,i.e.boxing & wrestling as amusements:see mada 1).Perhaps as “porter” Bdhgh on CV V,29.5 (see Vin.II,319).At Miln.191 the mallā are mentioned as a group or company; their designation might here refer to the Mallas,a tribe,as other tribes are given at the same passage (e.g.Atoṇā,Pisācā).Cp.Bhallaka.

--gaṇa troop of professional wrestlers Miln.331.--muṭṭhika boxer Vin.II,105.--yuddha wrestling contest Miln.232; DhA.II,154; DA.I,85.--yuddhaka a professional wrestler J.IV,81.(Page 525)
Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera
Malla:See Tela.
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
MALLA:[m] người đấu vật,người của dòng Malla --yuddha [nt] tranh đấu vật (nghề võ)
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
malla:မလႅ(ပု)
[မထ+လ။႐ူ၊ႏွာ။၄ဝ၇။မထ+အ။ထ-ကို လႅ-ျပဳ။နီတိ၊သုတၱ။၁၂၄၃။]
လက္ပန္းသည္၊ လက္ေဝွ႔သမား။ မလႅယုဒၶ-ၾကည့္။
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
malla:မလႅ(ပု)
[မလႅ+အ]
(၁) မလႅမင္း။ မလႅမင္း၏ သား။ (၂) မလႅဇနပုဒ္-တိုင္း။ (တိ) (၃) နာရာယနကို ဆည္းကပ္ခစားေသာ-သူ။ မလႅဂဏ-ၾကည့္။
Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္
malla:မလႅ
ဘူ = ဓာရေဏ-ေဆာင္ျခင္း၌။ မလတိ၊ မလႅတိ။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
malla:မလႅ (ပ)
လက္ပမ္းသည္။ မလႅာမင္း။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,