Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

パーリ語辞典 水野弘元著
makara:m.[Sk.makara または maṅkara] 摩竭魚,大魚.f.makarinī.-dantaka摩竭魚の牙.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Makara,【陽】 海怪,旗魚。 ~dantaka,【中】 旗魚的牙齒形狀的設計。(p246)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Makara,【陽】海怪,旗魚。makaradantaka,【中】旗魚的牙齒形狀的設計。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
makara: makara(pu)
မကရ(ပု)
[manussa+kri+.maṃ+kri+.thoma.mukha+kira+a.,ṭī.672.maki+rā+a.byākhyāsudhā.thī-nitea makarinī.]
[မႏုႆ+ႀကိ+အစ္။ မံ+ႀကိ+အစ္။ ေထာမ။ မုခ+ကိရ+အ။ ဓာန္၊ဋီ။၆၇၂။ မကိ+ရာ+အ။ ဗ်ာခ်ာသုဓာ။ ထီ-၌ မကရိနီ။]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
makara:[m.] a sea-monster; a sword-fish.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Makara,[cp.Epic Sk.makara] a mythical fish or sea monster,Leviathan (cp.Zimmer,Altind.Leben 97) J.II,442; III,188; Miln.131,377; ThA.204.-- f.makarinī Miln.67.

--dantaka the tooth of a sword fish,used as a pin Vin.II,113,cp.p.315.-- as a design in painting or carving Vin.II,117.121,152; IV,47.In these latter passages it occurs combd with latākamma & pañcapaṭṭhika (q.v.).The meaning is not quite clear.(Page 511)
Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera
Makara:A floodgate in the Parakkamasāmudda from which ran the Gambhīra Canal.Cv.lxxix.40.
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
MAKARA:[m] con cá đao,quái vật ở biển --dantaka [nt] một bức họa giống hình răng cá đao
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
makara:မကရ(ပု)
[မႏုႆ+ႀကိ+အစ္။ မံ+ႀကိ+အစ္။ ေထာမ။ မုခ+ကိရ+အ။ ဓာန္၊ဋီ။၆၇၂။ မကိ+ရာ+အ။ ဗ်ာခ်ာသုဓာ။ ထီ-၌ မကရိနီ။]
(၁) မကရ္း (မကန္း)။ (၂) မကရရာသီ။ (ဗ်ာခ်ာသုဓာ၌ မိေက်ာင္း မကရရာသီ-ဟု ၂-နက္ျပန္သည္)။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
makara:မကရ (ဣ)
မကန္း။ မကရရာသီ။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,