Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
maddī: maddī(thī)
မဒၵီ(ထီ)
[madda+ṇa+ī]
[မဒၵ+ဏ+ဤ]
Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera
Maddī:Wife of Vessantara whose first cousin she was,being the daughter of the Madda king.When Vessantara went into exile,she,with her two children,Jāli and Kanhājinā,accompanied him.At Vankagiri she and the children occupied one of the hermitages provided for them by Vissakamma,at Sakka’s orders.While she was getting fruit and leaves,Jūjaka obtained from Vessantara the two children as slaves.Maddī the previous night had had a dream warning her of this,but Vessantara had consoled her.When she came back from her quest for food later than usual,the gods having contrived to detain her,she found the children missing,and searched for them throughout the night.It was at dawn the next day,on her recovery from a death like swoon,that Vessantara told her of the gift of the children,describing the miracles,which had attended the gift and showing how they presaged that he would reach Enlightenment.Maddī,understanding,rejoiced herself in the gift.

The next day Sakka appeared in the guise of a brahmin and asked Vessantara,to give him Maddī as his slave.Seeing him hesitate,Maddī urged him to let her go,saying that she belonged to him to do as he would with her.The gift was made and accepted by Sakka.He then,however,gave her back,with praises of Vessantara and Maddī.

For these details see the Vessantara Jātaka; we also Cyp.i.9; Mil.117,281 f; J.i.77; DhA.i.406.

Maddī is identified with Rāhulamātā.
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
maddī:မဒၵီ(ထီ)
[မဒၵ+ဏ+ဤ]
မဒၵမင္း၏သမီး၊ မဒၵီမင္းသမီး၊ မဒၵီ။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
maddī:မဒၵီ (ဣ)
မဒၵတိုင္းမင္းသမီး။ မဒၵီမိဖုရား။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
maddī:မဒၵီ (တိ)
နင္းနယ္တတ္သည္။ ဖ်က္ဆီးတတ္သည္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,