Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

パーリ語辞典 水野弘元著
mālaka:,māḷaka m.[<māla] 広場,円囲いの庭.
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
mālaka:[m.] a circular enclosure; a round yard.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Mālaka,(Māḷaka) [fr.māla or māḷa] a circular (consecrated) enclosure,round,yard (cp.Geiger,Mhvs.trsl.99:“m.is a space marked off and usually terraced,within which sacred functions were carried out.In the Mahāvihāra (Tiss’ārāma) at Anurādhapura there were 32 mālakas; Dpvs XIV.78; Mhvs 15,192.The sacred Bodhi-tree e.g.was surrounded by a malaka”).-- The word is peculiar to the late (Jātaka-) literature,& is not found in the older texts.-- J.I,449 (vikkama°); IV,306; V,49 (visāla°),138 (id.,spelling maḷaka); Mhvs 15,36 (Mahā-mucala°); 16,15; 32,58 (saṅghassa kamma°,encl.for ceremonial acts of the S.,cp.15,29); DhA.IV,115 (°sīmā); Vism.342 (vitakka°).(Page 530)
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
mālaka:မာလက (ပ)
တန္ေဆာင္း။ တန္ေဆာင္းဝန္း။ တမာပင္။မာဠက

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,