Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

パーリ語辞典 水野弘元著
lopa:m.[<lup] 除去,取り去り.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Lopa,【陽】 元音省略,切斷。(p274)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Lopa,【陽】母音省略,切斷。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
lopa: lopa(ti)
ေလာပ(တိ)
«lupa+ṇa.nīti,dhātu.235.lopa-saṃ.lova-prā,addhamāgadhī.»
[လုပ+ဏ။ နီတိ၊ ဓာတု။ ၂၃၅။ ေလာပ-သံ။ ေလာဝ-ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
lopa:[m.] elision; cutting off.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Lopa,[fr.lup see lumpati] taking away,cutting off; as tt.g.apocope,elision (of the final letter) VbhA.164 (sabba-loka-vohāra°); SnA 12,303,508; VvA.79; often in anunāsika° dropping of (final) SnA 410; VvA.154,275.At S.V,342 read piṇḍiy ‘ālopena for piṇḍiyā lopena.-- Cp.ālopa,nillopa,vilopa,vilopiya.(Page 588)
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
LOPA:[m] cắt đứt,sự bỏ bớt một mẫu âm chót của từ
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
lopa:ေလာပ(တိ)
[လုပ+ဏ။ နီတိ၊ ဓာတု။ ၂၃၅။ ေလာပ-သံ။ ေလာဝ-ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]
(၁) ေခ်ေဖ်ာက္-ဖ်က္ဆီး-အပ္ေသာ။ (ပု) (၂) ေက်ေပ်ာက္-ပ်က္စီး-ျခင္း။ (၃) လုယက္-ဖ်က္ဆီး-ျခင္း။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
lopa:ေလာပ (ပ) (√လုပ္+ဏ)
ေက်ျခင္း။ ေၾကေပ်ာက္ျခင္း။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,